Nu știi nimic despre mine... sau ce s-a întâmplat cu tatăl lui Boxey sau...
You don't know anything about me or what happened to Boxey's father or...
Sunt niște informații despre mine care circulă... Ce fel de informații?
There's information about me out there kind of information?
Uite ceva ce-ar trebui să ști despre mine... când văd ceva ce-mi place, obțin.
Here's something you should know about me - when I see something I want, I take it.
Și toate astea deoarece mi-a păsat mai mult ce credeau alții despre mine... decât ce credeam eu.
And all because I cared more about what other people thought of me... than what I thought of me.
Și toate astea deoarece mi-a păsat mai mult despre ceea ce credeau alții despre mine... decât ceea ce credeam eu.
And all because I cared more about what other people thought of me... than what I thought of me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
