Gravitația din mijloc sfărâmă totul într-o bilă densă, superîncălzită... care devine din ce în ce mai fierbinte.
Gravity at the center crushes everything into a dense, superhot ball that gets hotter and hotter.
Până la urmă însă, când cresc... devine din ce în ce mai greu să ascunzi părțile care nu-ți plac.
But eventually, as they grow up... parts of yourself that you don't like become harder and harder to hide.
Fanilor, tensiunea se instalează pentru trofeul Monstrul Anului... devine din ce în ce mai interesantă pe minut ce trece.
Fans, blood is installed Monster of the Year trophy for... becomesincreasingly interesting passing minute.
Dacă reușim să facem asta... Devine din ce în ce mai puternic?
If we make it through this... does it get stronger on the other side?
Fanilor, competiția pentru trofeul Monstrul Anului... devine din ce în ce mai interesantă.
Well, fans, the competition for the... Monster of the Year trophy is getting even tougher.
Tamira... Și devine din ce în ce mai puternic și eu nu nu mai pot să-l țin înăuntru, așa că am nevoie de ajutorul tău.
Tamira... And it's getting stronger and I'm not strong enough to keep it inside so I need your help.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
