Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
discursul
Forme fléchie de discurs
Traduction de "discursul" en anglais
În discursul său, a citat un pasaj din textul religios.
He quoted a passage from the religious text during his speech.
Poți să dai lovitura cu discursul tău dacă îl repeți temeinic.
You can score with your speech if you practice it thoroughly.
A avut sentimente dulce-amare ascultând discursul de rămas-bun al mentorului ei.
She felt bittersweet emotions hearing the farewell speech from her mentor.
În discursul ei de mulțumire, a elogiat curajul liderilor comunității.
Her honoring speech praised the courage of the community's leaders.
Emoțiile trezite se vedeau clar în discursul lui plin de sinceritate.
Invoked emotions were evident in his heartfelt speech to the audience.
Ea a denunțat frontal oficialii corupți în discursul ei puternic.
She took a swing at the corrupt officials in her powerful speech.
A încercat să ajungă la emoțiile publicului prin discursul său.
He tried to tap into the audience's emotions with his speech.
În discursul meu vreau să evidențiez avantajele muncii în echipă.
I want to bring home the benefits of teamwork in my speech.
E important să îți adaptezi discursul când te adresezi unor publicuri diferite.
It's important to adapt your speech when addressing different audiences.
Per total, discursul lui a atins clar toate punctele importante.
Altogether, his speech covered all the important points clearly.
I s-au umplut brusc ochii de lacrimi când discursul emoționant s-a încheiat.
An eye swimming with tears appeared suddenly as the emotional speech ended.
În discursul direct, cuvintele originale nu sunt modificate și nici rezumate.
In direct speech, the original words are not changed or summarized.
Ai grijă să îți menționezi mentorul în discursul de premiere.
Make sure to give credit to your mentor during the award speech.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant discursul
! e doar discursul lui obișnuit exp.
! it's just someone's usual spiel
"Ignore him, it's just his usual spiel to sell cars."
discursul regelui n.
king's speech
"The king's speech was broadcasted to the nation."
! discursul ei obișnuit exp.
! it's just someone's usual spiel
"Don't worry, it's just her usual spiel about healthy eating."
discursul vânzătorului n.
salesman's pitch
"The salesman's pitch convinced her to buy the vacuum cleaner."
a susține discursul principal v.
keynote
"She will keynote the industry conference tomorrow."
a ține discursul principal v.
keynote
"She will keynote the industry conference tomorrow."
a ține discursul v.
hold the floor
"During the debate, she managed to hold the floor impressively."
discursul despre starea națiunii n.
state of the union
"The President delivered the state of the union last night."
Discursul Regelui n.
King's Speech
"I watched The King's Speech last night."
Discursul reginei n.
Queen's speech
"The Queen's speech set the agenda for the new parliamentary session."
a întrerupe discursul cuiva v.
step on someone's lines
"He stepped on her lines during the meeting, causing confusion."
discursul Reginei n.
Queen's speech
"The Queen's speech is a holiday tradition for many families."
Discursul de la Gettysburg n.
Gettysburg Address
"The Gettysburg Address redefined the purpose of the war."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "discursul" en roumain
Suggestions qui contiennent discursul
Résultats: 14911. Exacts: 14911. Temps écoulé: 46 ms.
