He has to be a dumbass for fighting my idiot brother.
Trebuie să fie un prost să se bată cu idiotul de frate-meu.
He's still a dumbass for leaving that book in the car.
Totuși a fost un prost că a lăsat registrul ăla în mașină.
The only one who's gonna calm down is you, dumbass.
Singura care se va calma ești tu, proasto.
This piece of shit dumbass hybrid makes no noise, and...
Aceasta bucata de rahat hibrid prostule nu face zgomot, și...
Get back in your car and run me over again, dumbass.
Întoarce-te în mașină și dă-mă peste cap din nou, prostule.
Hollis, you dumbass, you might have done got some people killed.
Hollis, tu prost, s-ar putea au făcut niște persoane ucise.
I never had a single thing to lose, dumbass.
Nu am avut niciodată un singur lucru sa-și piardă, prostule.
Listen, brick head, you and your dumbass friend lost.
Ascultă, capul de cărămidă, tu și prietenul tău prost a pierdut.
I just stood there smiling back at her like a dumbass.
Pur și simplu am rămas înțepenit acolo zâmbind la ea ca un prost.
Found his dumbass hiding under a bench in the metal shop.
L-am găsit pe prostul ăsta ascunzându-se în atelierul de strungărie.
Guess I'm an even bigger dumbass than you.
Cred că sunt un prost mai mare și decât tine.
Didn't want you fleeing the scene, dumbass.
Nu am vrut să fugi de la locul crimei, prostule.
Let's sink this dumbass and get out of here.
Să-l scufundăm pe prostul ăsta și pleacă de aici.