Problema e... că a continuat să se infecteze, poate pentru că s-a mai întâmplat și înainte.
Problem is, it keeps getting infected, probably because it's happened before.
Tot ce vreau să spun e... că am impresia că se întâmplă ceva pe la spatele nostru acum.
All I'm saying is... I get the feeling like there's something going on behind our back here.
Dar adevărul e... că mama ta nu se întoarce, și că zâna nu există.
But the truth is... your mom's not coming back, and the fairy doesn't exist.
Mi s-a întîmplat mie și ceea ce aș vrea să știți băieți e... că vi se poate întîmpla și vouă.
It happened to me, and what I want you guys to know is... it can happen to you too.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.