Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
echipajnn
Traduction de "echipaj" en anglais
Submarinul era dotat cu o trapă de urgență pentru echipaj.
The submarine was equipped with an escape hatch for the crew.
Operațiunile cu submarine presupun o coordonare atentă între căpitan și echipaj.
Submarine operations require careful coordination between the captain and crew.
Un echipaj de poliție a fost trimis să patruleze prin cartier după spargerile din ultima vreme.
A police unit was deployed to patrol the neighborhood following recent burglaries.
Pasagerii au fost liniștiți de echipaj după anunțul privind aterizarea de urgență.
Passengers were reassured by the crew after the emergency landing announcement.
Călătoria a fost o probă de anduranță și curaj pentru întregul echipaj.
The voyage was a test of endurance and courage for the entire crew.
O cuplare reușită este esențială pentru realimentarea misiunii și schimbul de echipaj.
Successful docking is critical for the mission's resupply and crew exchange.
În momentele de criză, pasagerii neputincioși se uitau spre echipaj după indicații.
In the emergency, the helpless passengers looked to the crew for instructions.
Un mic echipaj a vâslit barca navei înapoi la vas la lăsarea serii.
A small crew rowed the ship's boat back to the vessel at dusk.
Prădătorul furios și-a strigat ordinele către echipaj în timpul atacului.
The angry raider shouted orders to his crew during the attack.
Căpitanul și-a păstrat sângele rece în timpul furtunii și a salvat întregul echipaj.
The captain kept his head while the storm raged and saved the whole crew.
Marinarul a căzut peste bord fără zgomot și a fost salvat rapid de echipaj.
The sailor fell overboard quietly and was quickly rescued by the crew.
Au lansat o barcă cu echipaj pentru a explora insula izolată.
They launched a crewed boat to explore the remote island.
Hrana pentru echipaj era una dintre principalele priorități pe vasul de pescuit.
Sustenance for the crew was a top priority on the fishing boat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant echipaj
echipaj de cabină n.
cabin crew
"The cabin crew demonstrated the safety procedures."
echipaj de zbor n.
flight crew
"The flight crew prepared the cabin for landing."
cabin crew
"The cabin crew demonstrated the safety procedures."
zbor cu echipaj uman n.
manned flight
"Manned flight to the Moon was a historic achievement."
echipat cu echipaj adj.
crewed
"The spacecraft was crewed by experienced astronauts."
cu echipaj adj.
crewed
"The spacecraft was crewed by experienced astronauts."
listă de echipaj n.
crew list
"The harbor officer checked the crew list before allowing passengers to board."
echipaj de la sol n.
ground crew
"The ground crew quickly refueled and checked the airplane before its next flight."
ground-service crew
"The ground-service crew helped passengers with boarding."
cu echipaj uman adj.
manned
"The manned mission to Mars was a success."
echipaj de recrutare forțată n.
press-gang
"The press-gang roamed the docks for new recruits."
echipaj complet n.
complement
"The ship set sail with a full complement."
fără echipaj adj.
unmanned
"The unmanned drone flew over the city."
echipaj de debarcare n.
landing party
"The landing party prepared to explore the island."
șef de echipaj n.
crew chief
"The crew chief made strategic decisions during the race."
membru de echipaj n.
crew member
"The crew member conducted experiments on the space station."
echipaj de bombardier n.
bomber crew
"The bomber crew prepared for their next mission."
echipaj de aviație militară n.
bomber crew
"The bomber crew prepared for their next mission."
comandant de echipaj n.
ship's officer
"The ship's officer gave orders to the crew."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "echipaj" en roumain
Suggestions qui contiennent echipaj
de echipaj
5260
cu echipaj
3900
fără echipaj
1480
șef de echipaj
970
echipaj complet
370
echipaj de zbor
300
Résultats: 7930. Exacts: 7930. Temps écoulé: 39 ms.
