Télécharger pour Windows Premium
Publicité
eforturinnpl
Partidul a reușit să ajungă la putere după ani de eforturi.
The party managed to take power after years of effort.
Au depus eforturi totale ca să termine proiectul până la termenul limită.
They made an all-out effort to complete the project by the deadline.
Problema cronică a poluării cere eforturi constante din partea întregii comunități.
The perennial problem of pollution requires constant efforts from the community.
Boala a fost în sfârșit eradicată după ani de eforturi medicale intense.
The disease was finally eradicated after years of intense medical efforts.
Angajații depun constant eforturi în plus pentru ca totul să meargă ca pe roate.
The employees work overtime regularly to ensure everything runs smoothly.
Multe comunități depun eforturi pentru a menține aerul curat, controlând poluarea.
Many communities work to conserve clean air through pollution control.
S-au depus eforturi pentru a scurta timpul de așteptare la clinică.
Efforts were made to shorten the waiting time at the clinic.
Au existat eforturi constante de a diminua tensiunile dintre cele două țări.
Efforts to smooth away tensions between the two countries have been ongoing.
Au fost depuse eforturi pentru a acoperi pierderile financiare suferite de victime.
Efforts were made to redress the financial losses endured by the victims.
A depus eforturi să rămână în relații bune cu vecinii ei.
She made an effort to remain on good terms with her neighbors.
Ei fac eforturi să facă mișcare măcar de trei ori pe săptămână.
They make an effort to exercise at least three times a week.
Se depun eforturi pentru restaurarea părților deteriorate ale locului istoric.
Efforts to restore the damaged parts of the historic site are underway.
Sunt în curs eforturi pentru a remedia poluarea cauzată de deversările fabricii.
Efforts are underway to remedy the pollution caused by the factory discharge.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant eforturi

a depune eforturi v.
push
"He pushed hard to finish the project on time."
a depune eforturi mari v.
push hard
"She had to push hard to meet the deadline."
cele mai bune eforturi n.
best efforts
"She used her best efforts to finish the project on time."
a face mari eforturi v.
go to great lengths
"She will go to great lengths to ensure her children are happy."
! a face eforturi suplimentare v.
! lean over backwards
"She will lean over backwards to make her guests feel comfortable."
eforturi coordonate n.
concerted efforts
"Concerted efforts were made to improve the city's infrastructure."
! a face eforturi mari v.
! fall over backwards
"She will fall over backwards to make her guests feel comfortable."
! bend over backwards
"She bent over backwards to finish the project on time."
a depune mari eforturi v.
go to great trouble
"She went to great trouble to organize the party."
a face eforturi disperate v.
strain every muscle
"She strained every muscle to finish the climb before dark."
a face eforturi v.
take the trouble
"She always takes the trouble to make her guests feel welcome."
persoană care face eforturi n.
trier
"She is a known trier in her team, always pushing limits."
eforturi concertate n.
concerted efforts
"Concerted efforts were made to improve the city's infrastructure."
a face eforturi în zadar v.
beat one's wings
"He beat his wings but got nowhere in the argument."
! a face eforturi să-și permită v.
! stretch to
"I can't stretch to buying a new phone."
eforturi zadarnice n.
fruitless efforts
"Despite his fruitless efforts, the project was not completed on time."
a face eforturi extraordinare v.
go to extraordinary lengths
"He went to extraordinary lengths to hide the surprise party."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "eforturi" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent eforturi

Résultats: 10448. Exacts: 10448. Temps écoulé: 48 ms.