Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
efforts
Forme fléchie de effort
Traduction de "efforts" en roumain
In proportion to her efforts, she received a fair promotion.
În raport cu eforturile ei, a primit o promovare corectă.
It's important to unify efforts to achieve a common goal.
Este important să unim eforturile pentru a atinge un scop comun.
Frantic efforts were made to save the injured after the accident.
S-au depus eforturi disperate pentru a-i salva pe răniți după accident.
The perennial problem of pollution requires constant efforts from the community.
Problema cronică a poluării cere eforturi constante din partea întregii comunități.
Despite his efforts, the taint of scandal followed him everywhere.
În ciuda eforturilor lui, umbra scandalului l-a urmărit peste tot.
Despite the snoop's efforts, no useful evidence was found.
În ciuda eforturilor iscoadei, nu s-a găsit nicio probă utilă.
Their efforts aimed to preserve the earth's earthly resources carefully.
Eforturile lor urmăreau să protejeze cu grijă resursele pământești ale planetei.
Their efforts were focused on a localized region affected by flooding.
Eforturile lor s-au concentrat pe o zonă restrânsă afectată de inundații.
Her efforts in the project were rewarded twofold by the management.
Eforturile ei în proiect au fost răsplătite dublu de către conducere.
Her individual efforts were subsumed into the team's collective achievement.
Eforturile ei individuale au fost integrate în reușita colectivă a echipei.
They vowed to take the road that supports sustainable development efforts.
Au promis să urmeze drumul care susține eforturile de dezvoltare durabilă.
Their arranging efforts turned the chaos into a beautifully ordered room.
Eforturile lor de organizare au transformat haosul într-o cameră frumos aranjată.
They quickly decided to divert their efforts into research and development.
Au decis rapid să își canalizeze eforturile către cercetare și dezvoltare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec efforts : exemples et leurs traductions en roumain
pool one's efforts v.
a coopera
"They pooled their efforts to organize the charity event successfully."
for all one's efforts adv.
în ciuda tuturor eforturilor
"For all his efforts, he couldn't solve the puzzle."
best efforts n.
cele mai bune eforturi
"She used her best efforts to finish the project on time."
by one's own efforts adv.
singură
"She succeeded by her own efforts."
concentrate one's efforts v.
a focaliza eforturile
"She decided to concentrate her efforts on finishing the project."
concerted efforts n.
eforturi coordonate
"Concerted efforts were made to improve the city's infrastructure."
despite one's best efforts adv.
în ciuda tuturor eforturilor
"Despite his best efforts, the negotiation collapsed at the last minute."
fruitless efforts n.
eforturi zadarnice
"Despite his fruitless efforts, the project was not completed on time."
pioneering efforts n.
eforturi de pionierat
"The company's pioneering efforts resulted in groundbreaking technology."
redouble efforts v.
a redubla eforturile
"We need to redouble efforts to meet the deadline."
redouble one's efforts v.
a a-și dubla eforturile
"After failing the test, she redoubled her efforts."
undermine efforts v.
a submina eforturile
"His comments were meant to undermine efforts to improve the team's morale."
it defeated all efforts exp.
a învins toate eforturile
"The puzzle defeated all efforts to solve it."
use all reasonable efforts v.
a depune toate eforturile rezonabile
"We will use all reasonable efforts to deliver on time."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "efforts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent efforts
joint efforts
2990
conservation efforts
2930
reasonable efforts
2860
further efforts
2410
marketing efforts
1750
best efforts
5980
relief efforts
2500
Résultats: 25824. Exacts: 25824. Temps écoulé: 72 ms.
