Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
struggle
Traduction de "struggle" en roumain
Conjugaison
Many divorces happen after a prolonged power struggle between the spouses.
Multe divorțuri apar după o lungă luptă pentru putere între soți.
Getting funding for our small startup has been an uphill struggle.
Obținerea finanțării pentru mica noastră firmă a fost o luptă anevoioasă.
Small businesses often struggle during periods of negative growth in the market.
Micile afaceri au adesea dificultăți în perioadele de recul economic al pieței.
Many small press companies struggle with marketing their books effectively.
Multe mici edituri au dificultăți în a-și promova eficient cărțile.
He felt refreshed and out of bed without any struggle.
S-a simțit odihnit și s-a ridicat din pat fără niciun efort.
She lifted the box without a struggle, proving her great strength.
A ridicat cutia fără niciun efort, demonstrând cât de puternică este.
Symbolism in the play highlights the struggle between good and evil.
Simbolismul din piesă scoate în evidență lupta dintre bine și rău.
The power struggle delayed the passing of important legislative reforms recently.
Lupta pentru putere a întârziat recent adoptarea unor reforme legislative importante.
The story revolves around the main lead's struggle against adversity.
Povestea se învârte în jurul luptei personajului principal cu greutățile vieții.
A fierce power struggle erupted within the government after the election.
După alegeri a izbucnit o aprigă luptă pentru putere în interiorul guvernului.
The power struggle between the two companies lasted several months.
Lupta pentru putere dintre cele două companii a durat câteva luni.
The meeting quickly escalated into a power struggle among the team leaders.
Ședința a degenerat rapid într-o luptă pentru putere între liderii echipei.
The powerful message behind the painting spoke of struggle and triumph.
Mesajul puternic din spatele tabloului vorbea despre luptă și victorie.
Expressions avec struggle : exemples et leurs traductions en roumain
struggle through v.
a se lupta să treacă
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
luptă pe viață și pe moarte
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
a continua cu dificultate
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
luptă cu multe obstacole
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
a opune rezistență
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
autobuzul problemelor
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
chiar e greu
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
efort disperat · luptă finală
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
lupta vieții · dificultăți de viață
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
lupta pentru supraviețuire
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
a avea dificultăți în a găsi cuvinte
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
fără efort · fără luptă
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
a se lupta pentru a respira
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
călătorie dificilă spre succes
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
luptă acerbă
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
a lupta împotriva sorților imposibili
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
luptă armată · conflict armat
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
luptă corp la corp
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
prins într-un efort
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
luptă pentru putere
"The election turned into a fierce power struggle."
Synonymes et analogies de "struggle" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent struggle
Résultats: 12737. Exacts: 12737. Temps écoulé: 52 ms.
