Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
egale
Forme fléchie de egal
Traduction de "egale" en anglais
Confortul și stilul se îmbină în proporții egale în acest design.
Comfort and style are combined in equal measure in this design.
Orice număr par poate fi descompus ușor în două părți egale.
Every even number can be split into two equal parts easily.
Cupa de înghețată l-a ajutat să facă porții îngrijite și egale.
The ice cream scoop allowed him to make neat and even servings.
Taie cartofa albă în bucăți egale, ca să se gătească uniform.
Cut the white potato into even pieces to ensure uniform cooking.
Am împărțit volumul de muncă în proporții egale între membrii echipei.
We divided the workload in equal proportions among the team members.
Adaugă apă și ulei în proporții egale pentru o emulsie perfectă.
Add water and oil in equal proportions for the perfect emulsion.
Drepturile egale sunt esențiale pentru pace și armonie în societățile diverse.
Equal rights are fundamental for peace and harmony in diverse societies.
Liderul era un egalitar preocupat să creeze șanse egale la educație.
The leader was an egalitarian focused on creating equal education chances.
Orice fetiță merită șanse egale să învețe și să se dezvolte.
Every female child deserves an equal opportunity to learn and grow.
Separarea aluatului în părți egale a fost esențială pentru copt.
The separating of the dough into equal parts was essential for baking.
Oamenii nevoiași merită șanse egale de a-și îmbunătăți calitatea vieții.
The have-nots deserve equal chances to improve their quality of life.
Echipa a măsurat terenul ca să-l poată împărți în parcele egale.
The team measured off the plot to divide it into equal sections.
Triunghiul din această problemă de geometrie are trei laturi egale.
The triangle has three equal sides in this geometry problem.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant egale
în părți egale adv.
in equal parts
"Mix the two chemicals in equal parts before heating them."
in equal shares
"The prize money was split in equal shares between the three winners."
! șanse egale adj.
! fifty-fifty
"There's a fifty-fifty chance of rain tomorrow."
even break
"The competition was designed to give all participants an even break."
drepturi egale n.
equal rights
"The movement advocated for equal rights for all citizens."
în condiții egale adj.
on equal terms
"The two teams competed on equal terms."
angajator care oferă șanse egale n.
equal opportunities employer
"Our company is an equal opportunities employer."
angajator cu șanse egale n.
equal opportunity employer
"Our company is an equal opportunity employer."
distanțe egale n.
even spacing
"The gardener planted the flowers with even spacing."
în proporții egale adv.
in equal measure
"The ingredients were mixed in equal measure."
condiții egale n.
even playing field
"The new policy aims to create an even playing field for all employees."
level playing field
"We want a level playing field for all businesses."
oportunități egale n.
equal opportunities
"The company promotes equal opportunities for all employees."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "egale" en roumain
Suggestions qui contiennent egale
șanse egale
7190
condiții egale
2940
în părți egale
2470
oportunități egale
1790
în proporții egale
1430
cu drepturi egale
1320
în condiții egale
1240
Résultats: 6647. Exacts: 6647. Temps écoulé: 44 ms.
