Și apoi el va ține punga peste poate, și el face sunetul...
And then he'll hold the bag over the can, and he makes the sound...
El a avut nimic de a face cu fotografiere, asa ca... muscatura ar putea însemna doar el va respecta confidențialitatea lui.
He had nothing to do with the shooting, so... the bite might just mean he values his privacy.
Dar el nu o va face... pentru că el este un consilier de poliție, nu un monstru.
But, he won't... because he's a police counselor and not a monster.
Dacă nu ajung la el la timp... orașul ăsta cu toți oamenii din el se va face pulbere.
If I can't get to him in time this city and everyone in it is going up in a mushroom cloud.
El va face o recuperare completa, și... fericire, el nu-și amintește nimic, care este o binecuvîntare pe atît de multe niveluri.
He'll make a full recovery, and... thankfully, he doesn't remember anything, which is a blessing on so many levels.
El nu a fost într-adevăr a face sens, dar el mi-a spus să nu vă faceți griji, așa că am...
He wasn't really making sense, but he told me not to worry so I...
Booth ți se va dărui complet... și ar fi dureros pentru el dacă nu ai privi relația cu seriozitate cum o face el.
Booth will give himself to you completely... and it would be very painful for him if you aren't as serious about the relationship as he is.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.