S-a temut că aceste creaturi ar fi devenit atât de mici, încât nu le-ar putea vedea și nici ar putea vorbi cu ele... şi că va pierde secretul începutului.
He had a sudden fear that the creatures would become so small that he could not see them or talk to them, and so he would miss the secret of the beginning.
Și a făcut două comentarii acid-ironice... unul dintre ele fiind... cred că și-au dat mâna, și el a zis, "Sunt surprins că ai dat mâna cu mine."
And he made a couple of very wry comments... and one of them was that - I think they shook hands, and he said, "I'm surprised you shook my hand."
Crezi că ele au murit... și ca lupta s-a terminat?
Dar soluția reală a acestui mister particular... este că planetele sunt lumi, și Pământul este una din ele,... și că ele se mișca în jurul Soarelui după legi matematice precise.
But the real solution to this particular mystery... is that planets are worlds, that the Earth is one of them... and that they go around the sun according to precise mathematical laws.
Crezi că ele au murit... și că lupta s-a terminat?
A fi pregătit... ca și viața începe în punctul conceperii.
Readiness - like life - begins at the point of conception.
După exact cinci luni... ca și tine, m-a părăsit.
After just five months... like you, she left me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
