Polițistul care investiga cazul... era nimeni altul decât Choi Hae Ryong.
The policeman who was investigating the case... was none other than Choi Hae Ryong.
Mama se vedea cu tata, dar... era îndrăgostită de altul și el a lăsat-o gravidă.
Mom was dating Dad, but she was in love with this other guy and he got her pregnant.
Episodul șase Încredere și siguranță Băiatul acela trist și singuratic, crescut de o mamă care îl teroriza psihic, nu era nimeni altul decât... Stephen Joshua Sondheim.
And that sad and lonely boy raised by a psychologically abusive mother was none other than Stephen Joshua Sondheim.
La început, am crezut că din motivul pe care vi-l imaginați, dar nu... Motivul era altul.
I found out he went there and, like you, I imagined the obvious, but it turns out I was wrong.
Era... această cameră plină de trambuline de la un perete la altul.
Am putut doar să sper și să mă rog... ca, într-un fel sau altul, era... încă în viață.
I could only hope and pray that somehow, some way, she was... still alive.
Am ieșit încercând să ne găsim proiectul tău eșuat pentru câteva ore, în jurul perimetrului... de la un capăt la altul, așa cum era... chiar în timpul când a trebuit să te arunc aici, și când m-am întors,
We went out looking for your little failed project for a few hours, just around the perimeter... tip to taint, as it were... right about the time I had you thrown in here, and when I got back,
Adicã, n-am mai vãzut altul ca el. Era... Administratorul spune cã apartamentul 1123 este chiar peste drum de apartamentul lui Post.
HE JUST - THE MANAGER SAID ROOM 1123 IS DIRECTLY ACROSS FROM POST'S APARTMENT.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
