Exemples avec "este un program complex" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Tratamentul medicamentos de prostatita este un program complex și nevoie nu numai o selecție competent de produse, dar, de asemenea o monitorizare constantă profesională de către un specialist - urolog.
Drug treatment of prostatitis is a complex and challenging program.It requires not only a competent selection of products, but also professional constant monitoring by a specialist - urologist.
Programul SEI este un program complex, de lungă durată, antrenând numeroase resurse umane şi materiale.
SEI is a complex, long program, involving numerous human and material resources.
Free Gif Maker nu este un program complex, programul dispune de instrumentele minime necesare creării de animații GIF.
Free Gif Maker is not a complex program, the program has a minimum of tools for creating GIF animations.
ProductiviTEA este un program complex centrat pe work-life balance, bazat pe o cunoaştere aprofundată a contextului organizaţional şi pe nevoia angajaţilor de echilibru, energie, performanţă şi rezultate.
ProductiviTEA is a complex program centered on WORK-LIFE BALANCE based on an in-depth understanding of organizational environment and employees' need of balance, energy, performance and results.
SEI este un program complex implementat de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovării, al cărui obiectiv de bază îl reprezintă susţinerea procesului de predare/ învăţare în învăţământul preuniversitar, cu ajutorul sistemelor informatice.
SEI is a complex program implemented by the Ministry of Education, Research and Innovation, whose basic objective is to support the teaching/learning process in the pre-university education, using information systems.
"Sistem Educaţional Informatizat" este un program complex iniţiat de Ministerul Educaţiei şi Cercetării în 2001, al cărui obiectiv de bază este susţinerea procesului de predare-învăţare în învăţământul preuniversitar cu tehnologii de ultimă oră.
The IT Based Educational System (SEI) is a complex program initiated by the Ministry of Education and Research in 2001, aiming to offer ITC support for the Romanian education system.
Autres résultats
ThinkFuture este un program de conformitate complex, bazat pe analizarea, determinarea şi corectarea unor practici corporatiste care ar putea expune societatea la aplicarea de sancţiuni, amenzi, procese costisitoare şi/sau raspundere faţă de terţi.
ThinkFuture stands for a series of comprehensive compliance programs focused on analyzing, determining and correcting certain corporate behaviors which could expose a company to governmental sanctions, fines, costly litigation and/or defaults towards third parties.
WEBMIN este un program de gestiune complex, conceput în scopul de a administra sistemul de operare, FreeBSD.
Webmin is a web-based interface for system administration for Unix.
Deși este un program flexibil și complex din punct de vedere bancar, tot ce trebuie să faci este să setezi suma pe care vrei s-o transferi și data la care vrei să faci transferul din contul tău curent în produsele de economisire sau investiții.
Although it is both a flexible and complex banking programme, all you need to do is set the amount and the date of the transfer from your current account to the savings or investment products.
Directorul Institutului, Vladimir Golovatiuc, a spus că "sarcina organizaţiei neguvernamentale este de a elabora un program complex pentru modernizarea Moldovei, care pînă la sfîrşitul anului va fi propus autorităţilor".
At the press conference on Wednesday, its director Vladimir Golovatiuc said that institution's goal is to develop a complex Moldova modernization program that will be proposed to authorities for implementation later on.
Organizat de 4Production, MNG este un program anual complex de coaching, mentoring și cercetare coregrafică, având ca obiectiv sprijinirea și promovarea unui grup restrâns, atent selectat, de tineri dansatori și coregrafi.
Organized by 4Culture and WASP - Working Art Space and Production, Meet the Next Generation is an annual program which includes coaching, mentoring and choreographic research, with the aim of supporting and promoting a small group of well-chosen young dancers and choreographers.
Școala oferă un program complex axat pe formarea în asistență medicală și competențe în domeniul sănătății.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
