Rapoartele lunare sunt generate pe baza datelor extrase din jurnalul de apeluri.
Monthly reports are generated using data extracted from the call log.
Fibrele extrase au fost țesute într-un nou tip de țesătură.
The extracted fibers were woven into a new type of fabric.
Orice persoană poate consulta Registrul şi solicita extrase din fişele acestuia.
Any person can consult the Register and request extracts from its files.
Trebuie cumpărate bilete ca să poată fi extrase la tombola caritabilă.
Tickets must be bought to be drawn in the charity raffle.
Numerele au fost extrase la întâmplare în timpul tragerii de la loterie.
The numbers were drawn at random during the lottery event.
Ingredientele extrase trebuie păstrate corespunzător ca să își mențină prospețimea.
The extracted ingredients must be stored properly to maintain freshness.
Materiile prime extrase din pădure sunt transportate la gater pentru a fi prelucrate.
Raw materials extracted from the forest are transported to the mill for processing.
Vitaminele din aceste suplimente sunt extrase din natură pentru a susține starea de bine.
The vitamins in these supplements are extracted from nature to promote well-being.
Vom sta cu sufletul la gură până vor fi extrase în seara asta numerele la loto.
We will wait in suspense until the lottery numbers are drawn tonight.
Datele au fost extrase dintr-un fișier text simplu, fără niciun fel de formatare.
Data was extracted from a simple text file without any formatting.
Multe substante extrase din organele animalelor nu au fost studiate suficient.
Many substances extracted from animal organs have not been studied enough.
Echipele din aceeași țară nu pot fi extrase una împotriva celeilalte.
Teams from the same country cannot be drawn against each other.
Uleiurile esențiale sunt extrase direct din natură, fără niciun fel de aditivi artificiali.
The essential oils are extracted from nature with no artificial additives.
