Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "extreme" en anglais
Valul de adrenalină le-a dat fiori în timpul aventurii lor extreme.
An adrenaline rush caused them chills during the extreme sports event.
Simte fiorul care îți străbate tot corpul în timpul sporturilor extreme.
Feel the thrill that races through your body during extreme sports.
E ușor să o dai în extreme când emoțiile îți dictează deciziile.
It's easy to go to extremes when emotions control your decisions.
Criticile nedrepte pot duce la reacții extreme din partea unei persoane.
Unfair criticism may drive to extremes an individual's reactions.
Școlile se închid uneori temporar când sezonul ploios aduce fenomene meteo extreme.
Schools sometimes close temporarily when the rainy season causes severe weather.
Întreaga regiune a intrat brusc în carantină din cauza fenomenelor meteo extreme.
The entire region was suddenly on lockdown because of severe weather conditions.
Anumite bacterii se hrănesc cu substanțele chimice din mediile vulcanice extreme.
Certain bacteria live on the chemicals found in extreme volcanic environments.
Ecosistemul deșertic se adaptează la temperaturi extreme și la lipsa apei.
The desert ecosystem adapts to extreme temperatures and scarce water resources.
Creatura trăiește în adâncimi extreme, unde lumina soarelui nu mai ajunge.
The creature resides in the extreme depths where sunlight cannot reach.
Deoarece compusul este inert, rămâne stabil chiar și în condiții extreme.
Because the compound is inert, it remains stable under extreme conditions.
Noul model e eficient, cu atât mai mult în condiții extreme.
The new model is efficient, more so under extreme conditions.
Cortul acela de munte este conceput pentru condiții meteo extreme la munte.
That mountain tent is designed for extreme weather conditions in the mountains.
Sporturile extreme îți ridică adrenalina cum puține lucruri o pot face.
Extreme sports get the adrenaline pumping like nothing else can.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant extreme
extreme de temperatură n.
extremes of temperature
"The desert animals are adapted to survive extremes of temperature."
a duce la extreme v.
drive to extremes
"The stress drove him to extremes."
a merge la extreme v.
go to extremes
"She tends to go to extremes when solving problems."
! go to ridiculous lengths
"He will go to ridiculous lengths to impress her."
a împinge la extreme v.
drive to extremes
"The stress drove him to extremes."
a forța la extreme v.
drive to extremes
"The stress drove him to extremes."
! a recurge la măsuri extreme v.
! go to the extent of
"He went to the extent of lying to protect her."
go to great lengths
"He went to great lengths to hide the surprise party from her."
a recurge la soluții extreme v.
take drastic action
"The company had to take drastic action to avoid closing."
! dificultăți extreme adv.
! hell and back
"She has been through hell and back with her illness."
între extreme adv.
from one extreme to the other
"The weather changes from one extreme to the other."
a lua măsuri extreme v.
go to great lengths
"He went to great lengths to hide the surprise party from her."
! fenomene meteorologice extreme n.
! global weirding
"Global weirding includes more frequent hurricanes and heatwaves."
a determina să recurgă la gesturi extreme v.
drive someone to extremes
"The constant noise drove him to extremes."
extreme opuse n.
opposite poles
"Their opinions are at opposite poles on this issue."
a apela la soluții extreme v.
resort to desperate measures
"They had to resort to desperate measures to save the company."
! trece prin dificultăți extreme adv.
! to hell and back
"She went to hell and back to finish the project on time."
acțiuni medicale extreme n.
heroic measures
"The doctors decided to use heroic measures to save the patient."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "extreme" en roumain
Suggestions qui contiennent extreme
Résultats: 7735. Exacts: 7735. Temps écoulé: 48 ms.
