Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
fie... sa

Exemples avec "fie... sa" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Fie... să primești tot ce-ți dorești.
May you get everything you wish for.
Dar nici nu am lăsat pe nimeni sa fie... sa fie tata.
Then I didn't anyone else to do it either... be a father.
Se gândea să-l părăsească, să fie... să fie liberă.
She thought if she left, he'd... breaK.
S-au nimerit să fie... să zicem "bărbați de familie bună."
They turn out to be, let us say, good family men.
Nu, mă gândeam cât de ciudat trebuie să fie... să lucrezi pentru un om cu astfel de interese de afaceri.
No, I was just thinking how unusual it must be... to work for a man with such diverse business interests.
Totul trebuie sa fie... sa fie.
Everything must be... just so.
Nu, ea a vrut doar timp să se gândească, să fie... să fiu singur.
No, she only wanted time to think, to be... to be alone.
Atunci, dacă tu îmi spui că așa este normal să fie... să mă lași în pace.
In that case, if you tell me that's the way it must be... then leave me alone.
Nu, doar vroia să se gândească, să fie... să fie singură.
No, she only wanted time to think, to be... to be alone.
fie... sa fie doar un minut.
Be... be just a minute.
Să fie... să vedem.
Make it about... let's see.
Totul trebuie să fie... să fie.
Everything must be... just so.
Dar nici nu as lasa pe altcineva sa fie... sa fie tatăl tău.
And I don't want anyone else to do it either.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant fie... sa

pregătit să fie legat adj.
ready to be tied
"The package is ready to be tied with string."
! asta ar trebui să fie de ajuns exp.
! that should do
"We have eight chairs; that should do for the meeting."
! a încerca să fie amuzant v.
! try to be funny
"She tried to be funny, but no one laughed."
fără să fie văzut adv.
out of sight
"He stayed out of sight during the meeting."
fără să fie auzit adv.
under one's breath
"He cursed under his breath as he missed the bus."
a înceta să fie valabil v.
run out
"My passport will run out next year."
! și ca să fie totul complet adv.
! on top of all this
"She was late, and on top of all this, it rained."
! ca să fie totul complet adv.
! to top it all
"To top it all, the train was delayed for two hours."
avea să fie exp.
it would be
"She promised it would be finished by Friday."
! a nu vrea sub nicio formă să fie văzut v.
! be seen dead
"He wouldn’t be seen dead wearing those shoes."
! făcut să fie liber adj.
! born to be wild
"She has always been born to be wild, never settling in one place for long."
a începe să fie folosit v.
come into use
"The new technology came into use last year."
a ajunge să fie v.
come to be
"She came to be known as a great leader."
! ca să fie clar exp.
! just to be clear
"Just to be clear, you need to submit the report by Friday."
nu era menit să fie adj.
not meant to be
"Their relationship was not meant to be."
! ar trebui să fie de ajuns exp.
! should do the trick
"Adding more salt should do the trick for the recipe."
! să-ți fie învățătură de minte exp.
! that'll teach you
"You forgot your umbrella and got soaked—that'll teach you!"
! prea frumos să fie adevărat exp.
! too good to be true
"The deal seemed too good to be true, so I hesitated."
! a vrea să fie dus v.
! want a lift
"She asked if I want a lift to the station."

Synonymes et analogies de "fie... sa" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent fie... sa

ar trebui să fie +10k
fir-ar să fie +10k
așa să fie +10k
să-ți fie rușine 9620
ca să fie clar 9150
pe cale să fie 7710
înainte să fie prea târziu 5130
lasă să fie 3520

Résultats: 39921. Exacts: 28. Temps écoulé: 622 ms.