Dacă instanța nu acceptă că a fost un accident... ar putea cere pedeapsă cu închisoarea.
If the judge rules out that it was an accident they could ask for jail time.
Ascultă, am fost... Gândire v-ar putea interesa venind la show-ul meu în seara asta.
Listen, I was... Thinking you might be interested in coming to my show tonight.
Cameron: Tensiunea a fost construirea... Ar putea cineva vă rugăm să luați aceste cartofi înainte de a le mânca toți?
Could somebody please take these fries before I eat them all?
Așa cum spunea colonelul, dacă Charles e posibil să fi fost rănit... ar putea fi acum în comă, sau să aibă amnezie, sau...
As the colonel suggested, if Charles was possibly injured, he could be in a coma, or suffering from amnesia...
Această doamnă a fost absolut uimitoare... ar putea avea lucrurile ei... mi-a dat experiența prietenei de genul asta Nu am mai experimentat până acum... că a fost bună cu ea, această doamnă are totu...
This lady was absolutely amazing... she could have her stuff... he gave me the girlfriend experience like that I've never experienced before... that was good with her, this lady has everything... fantastic...
Tot ce-mi pasă este viitorul... am fost ar putea fi o familie.
All I care about is the future were we might be a family.
Mă refer la cei care au fost implicați... care ar putea N'-am la fel de ușor nu a făcut.
I mean the people who were involved... who could've just as easily not made it.
Dacă n-a fost revocat... Tellería ar putea... Nu, ar trebui să fie elvețiană.
So if it hasn't been revoked... Tellería could... No, should be Swiss.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
