Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
haosnn
Traduction de "haos" en anglais
Delirul oamenilor care încercau să iasă din sală a provocat haos.
The frenzy of people trying to leave the venue caused chaos.
Pasul greșit a creat pentru o clipă haos în piața aglomerată.
The misstep created a moment of chaos in the busy market.
Profesorul era vizibil mai iritat după ora aceea de haos în clasă.
The teacher was noticeably crustier after a chaotic classroom session.
Tușele de pensulă sacadate au dat picturii o senzație de haos.
The jerking brush strokes gave the painting a chaotic feel.
Acțiunile au fluctuat puternic ieri, provocând haos pe ringul bursier.
Stocks fluctuated wildly yesterday, causing chaos on the trading floor.
Claxoanele asurzitoare ale mașinilor au creat haos în orele de vârf.
The blasting horns from the cars created chaos during rush hour.
Furtuna a lovit orașul pe neașteptate, provocând haos peste tot.
The storm hit the town by surprise, causing chaos everywhere.
Încălcarea lanțului de comandă poate provoca haos în unitățile militare.
Breaking the line of command can cause chaos in military units.
Obuzele de artilerie au explodat lângă tranșeul inamic, semănând haos.
Artillery shells exploded near the enemy trench, causing chaos.
Lucrările artistului ilustrează foarte viu antiteza dintre ordine și haos.
The artist's work shows the antithesis of order and chaos vividly.
Consiliul a avertizat că cetățenii răzvrătiți ar putea provoca haos.
The council warned that citizens in revolt could cause chaos.
A găsi ordine într-un asemenea haos părea o misiune imposibilă.
Finding order in the midst of chaos felt like an impossible task.
Furtuna a încercat parcă să semene haos, dar orașul era pregătit.
The storm tried to inflict chaos, but the town was prepared.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant haos
! haos total n.
! total mess
"After the party, the house was a total mess."
! crazy house
"Their home is a crazy house during the holidays."
zonă de haos n.
war zone
"After the riots, the neighborhood resembled a war zone."
! haos ambulant n.
! total mess
"Since the breakup, he's been a total mess."
! haos controlat n.
! controlled chaos
"The startup thrived in an environment of controlled chaos."
a arunca în haos v.
throw into turmoil
"The news threw the entire company into turmoil."
în haos adj.
in flames
"The company was in flames after the scandal."
haos de activitate n.
blizzard of activity
"The kitchen turned into a blizzard of activity during the dinner rush."
în plin haos n.
midst of chaos
"In the midst of chaos, she found her lost cat."
a crea haos v.
throw into disorder
"The sudden announcement threw the meeting into disorder."
! shake things up
"The unexpected news really shook things up at the office."
! a provoca haos v.
! be raising hell
"The teenagers were raising hell at the party."
create havoc
"The sudden software crash can create havoc in the office."
! ordine în haos n.
! method to the madness
"His desk looks messy, but there's a method to the madness."
! controlled chaos
"The startup thrived in an environment of controlled chaos."
! haos distractiv n.
! trash fire
"The movie was a trash fire, but we couldn't stop watching."
! stare de haos extrem n.
! hell in a handcart
"After the scandal, the organization went to hell in a handcart."
! perioadă de haos n.
! wild time
"We had a wild time at the concert!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "haos" en roumain
Suggestions qui contiennent haos
în haos
9190
un haos
8580
haos total
4110
crea haos
930
un adevărat haos
760
provoca haos
610
haos complet
470
Résultats: 7672. Exacts: 7672. Temps écoulé: 56 ms.
