Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
idealnn
Traduction de "ideal" en anglais
Un margarita frozen este ideal ca să te răcorești pe plajă.
A frozen margarita is ideal for cooling down at the beach.
Au nimerit un moment ideal ca să prindă răsăritul pe plajă.
Their timing was ideal for catching the sunrise on the beach.
Terasa din spate e locul ideal să-ți bei cafeaua de dimineață.
The back porch is a perfect spot to enjoy morning coffee.
Un aeroterm este ideal pentru a încălzi eficient o singură cameră.
A space heater is perfect for heating a single room efficiently.
Peisajul îngrijit al parcului era locul ideal pentru un picnic.
The park's manicured landscape was a great place for a picnic.
Zahărul pudră se topește repede, fiind ideal pentru glazuri și decoruri.
Powdered sugar melts quickly, perfect for glazes and toppings.
Grădinarii consideră vara anotimpul ideal pentru a cultiva roșii și alte legume.
Gardeners find summertime ideal for growing tomatoes and other vegetables.
Apele puțin adânci oferă un habitat ideal pentru anumite specii de crabi.
Shallow waters provide a perfect habitat for certain types of crabs.
Jeepul ușor blindat era ideal pentru transport rapid pe teren accidentat.
The lightly armored jeep was perfect for quick transport in rough terrain.
Bazarul era locul ideal pentru a descoperi cultura și bucătăria locală.
The bazaar was an ideal place to experience local culture and cuisine.
Acest amestec de ierburi aromatice este ideal pentru legume la grătar.
This blend of herbs is perfect for seasoning grilled vegetables.
Terenul acesta de lângă râu este ideal pentru a construi o căsuță.
This acreage near the river is ideal for building a small cabin.
Acest material adeziv este ideal pentru repararea hârtiei și a cartonului rupte.
This adhesive material is perfect for repairing torn paper and cardboard.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant ideal
a găsi partenerul ideal v.
find one's match
"After years of dating, she found her match in him."
! ideal atins n.
! dream come true
"Winning the lottery was a dream come true."
! a se termina ideal v.
! work out perfectly
"Their relationship worked out perfectly in the end."
partener ideal n.
ideal match
"They are an ideal match for each other."
! prize catch
"He is considered a prize catch in the dating scene."
cetățean ideal n.
model citizen
"He is considered a model citizen in our community."
loc de muncă ideal n.
dream job
"She finally landed her dream job at the tech company."
! candidatul ideal n.
! the right man for the job
"John is the right man for the job in this project."
right man
"He is the right man for the job."
duo ideal n.
dream ticket
"The party leaders hoped their dream ticket would secure a landslide victory."
candidat ideal n.
material
"She is considered management material."
! ideal de frumusețe n.
! body beautiful
"The magazine promotes the body beautiful through its images."
în mod ideal adv.
ideally
"Ideally, the meeting would be in the morning."
băiat american ideal n.
all-American boy
"He was the all-American boy, excelling in sports and academics."
ideal pentru schimbare adj.
ripe for change
"The political climate is ripe for change."
ideal înalt n.
lofty ideal
"She devoted her life to a lofty ideal."
tânăr american ideal n.
all-American boy
"He was the all-American boy, excelling in sports and academics."
cuplu ideal n.
match made in heaven
"Their marriage is a match made in heaven."
a accepta ceva mai puțin ideal v.
settle for second best
"She didn't want to settle for second best in her career."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ideal" en roumain
Suggestions qui contiennent ideal
în mod ideal
+10k
punctul ideal
1850
candidatul ideal
1430
bărbatul ideal
680
partener ideal
500
candidat ideal
400
echilibru ideal
350
model ideal
300
Résultats: 19406. Exacts: 19406. Temps écoulé: 62 ms.
