Télécharger pour Windows Premium
images - roumain-anglaisanglais-roumain
Publicité
images
Forme fléchie de image 
The space agency's telescope captured detailed images of distant galaxies.
Telescopul agenției spațiale a surprins imagini detaliate ale unor galaxii îndepărtate.
The telescope captured images of glowing space dust around the stars.
Telescopul a surprins imagini cu praf cosmic strălucitor în jurul stelelor.
She prefers analog cameras because they capture images without digital processing.
Ea preferă camerele analogice, fiindcă redau imaginile fără procesare digitală.
The funhouse mirror reflected their images in amusing, distorted ways.
Oglinda haioasă le reda imaginile într-un mod amuzant și complet deformat.
Compression reduces the size of images without losing too much quality.
Compresia reduce dimensiunea imaginilor fără să piardă prea mult din calitate.
The software allows images to morph into different characters smoothly.
Programul le permite imaginilor să se transforme lin în personaje diferite.
He attempted to prettify his report by adding charts and images.
A încercat să-și "cosmetizeze" raportul adăugând grafice și imagini.
She kept a visualizing notebook full of mental images and ideas.
Ținea un caiet de vizualizare plin de imagini mentale și idei.
Preview images by a single-click on the thumbnail in the gallery.
Poți previzualiza imaginile cu un singur clic pe miniatura din galerie.
The light source in the projector is essential for clear images.
Sursa de lumină din proiector este esențială pentru imagini clare.
The dream filled her head with images of a peaceful life.
Visul i-a umplut mintea cu imagini ale unei vieți liniștite.
The graphic images in the movie left me sick to my stomach.
Imaginile grafice din film m-au lăsat cu o stare de greață.
The artificial satellite captured clear images of the remote mountain ranges.
Satelitul artificial a surprins imagini clare ale masivelor montane izolate.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec images : exemples et leurs traductions en roumain

! clean up one's image v.
a îmbunătăți imaginea
"The politician tried to clean up his image after the scandal."
! image is everything exp.
imaginea este totul
"For politicians, image is everything."
in one's own image adj.
după propria imagine
"He built a company in his own image."
spitting image n.
copie fidelă · dublură
"He is the spitting image of his father."
burnish image v.
a-și îmbunătăți imaginea
"The company hired a PR firm to burnish its image."
graven image n.
imagine sculptată
"The ancient temple was filled with graven images of forgotten deities."
mirror image n.
imagine în oglindă
"The photograph showed a mirror image of the room."
public image n.
imagine publică · percepție generală
"The company's public image improved after the charity event."
body image n.
imagine corporală
"Her body image changed after seeing the photos."
electronic image n.
imagine electronică
"The electronic image was saved on her computer."
image scanner n.
scaner de imagini
"The image scanner quickly digitized the old photographs."
improve one's image v.
a a-și îmbunătăți imaginea
"He tried to improve his image after the scandal."
self-image n.
autoimagine
"Her self-image improved after the therapy sessions."
still image n.
imagine statică
"The director chose a still image from the film for the poster."
background image n.
imagine de fundal
"She changed the background image on her laptop to a beach scene."
image consultant n.
consultant de imagine
"The image consultant helped him choose a new wardrobe."
image editing n.
editare de imagini
"Image editing can fix red eyes and adjust lighting in photos."
image editor n.
editor de imagini
"He opened the file in an image editor to remove the background."
image resolution n.
rezoluția imaginii
"This camera has high image resolution for printing large posters."
image size n.
dimensiune a imaginii
"Change the image size before printing the photo for better quality."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "images" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent images

Résultats: 28403. Exacts: 28403. Temps écoulé: 50 ms.