Télécharger pour Windows Premium
Publicité
inactiv
inactive
idle
dormant
inactivated
dead
extinct
non-active
idling
dummied
lazying
dud
sleep
left-on
sleeper
Mușchii înțepeniți ai pacientului arătau că fusese inactiv de câteva zile.
The patient's stiff muscles indicated he had been inactive for days.
Sistemul te va notifica dacă vreun tichet deschis rămâne inactiv mai multe zile.
The system will notify you if any open ticket remains inactive for days.
Protectorul de ecran pornește atunci când desktopul rămâne inactiv prea mult timp.
The screensaver activates when the desktop remains idle for too long.
Pentru mulți, el este inactiv, aglomerat cu obiecte inutile.
For many, he is idle, cluttered with unnecessary objects.
Vulcanul bătrân a stat inactiv secole întregi înainte să erupă din nou.
The old volcano lay dormant for centuries before erupting again.
Virusul poate rămâne inactiv în gazdă pentru o perioadă îndelungată.
The virus can remain dormant in a host for a long time.
Fără ligand, receptorul rămâne inactiv și nu răspunde la semnale.
Without the ligand, the receptor remains inactive and unresponsive.
Andromeda, cu o centru liniștit, inactiv ca a noastră.
Andromeda, with a quiet, inactive centre like our own.
Un copil inactiv fizic poate avea probleme de sănătate mai târziu în viață.
An inactive child may face health issues later in life.
Corabia mea va fi bine legată, iar eu pot fi inactiv.
My ship will be weather bound and I can be idle.
E un spray inactiv, dar o să vă faceți o idee.
This is inactive spray, but it'll give you the idea.
Până când suspectul a devenit inactiv și urmele s-au pierdut.
Until our unsub went dormant and our trail turned to ice.
Crash fix când faceți dublu clic într-un editor de text inactiv.
Fixed crash when double clicking in an inactive text editor.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant inactiv

a rămâne inactiv v.
do nothing
"He decided to do nothing about the situation."
remain down
"The server will remain down for maintenance."
câine inactiv n.
lazy dog
"The lazy dog slept all day on the couch."
a rămâne inactiv până la sfârșitul anului v.
wait out the year
"They decided to wait out the year before making any big decisions."
membru inactiv n.
silent participant
"She was a silent participant in the project, providing support but not ideas."
! a deveni inactiv v.
! go dark
"The website went dark during the server update."
go dead
"He went dead after the long meeting."
dosar inactiv n.
dead file
"The company archived the dead file for future reference."
cont inactiv n.
dormant account
"The bank charges a fee for a dormant account."
sleeper account
"The hacker reactivated a sleeper account to access the system."
ingredient inactiv n.
inactive ingredient
"The label lists inactive ingredients beneath the active drug."
timp inactiv n.
idle time
"The factory recorded four hours of idle time last week."
inactiv social adj.
out of circulation
"She has been out of circulation since her surgery."
partener inactiv n.
dormant partner
"The dormant partner invested money but stayed out of decisions."
sleeping partner
"John is a sleeping partner in the restaurant business."
vocabular inactiv n.
passive vocabulary
"Her passive vocabulary includes many advanced scientific terms."
temporar inactiv adv.
on the bench
"She was on the bench while waiting for a new project."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "inactiv" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent inactiv

Résultats: 1638. Exacts: 1638. Temps écoulé: 37 ms.