Exemples avec "la... că" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Dar îmi place să mă gândesc la asta mai mult ca la... ca la oprirea creierului din stânga, să văd frumusețea lucrurilor așa cum sunt, realizând că toate-s conectate, într-un mod diferit... și să fiu de acord cu asta.
But I like to think of it as more like... like shutting off your left brain, seeing beauty in things the way they are, realizing it's all disconnected - or connected, in a different way - and being okay with that.
Totul, agent Mulder, se reduce la... ca ei nu te plac.
N-am spus nimic pentru că nu puteam să-ți spun doar o parte a poveștii fără să-ți spun totul și nu am vrut să te gândești la mine ca la... ca la o marfă deteriorată.
I never said because I couldn't tell you some of it without telling you all of it, and... I didn't want you to think of me as... as damaged goods.
Ma refer la... ca din cauza accidentului la cap... și fiindcă sunteți inca sub tratament cu medicamente puternice... poate ați uitat ceva, ceea ce ar putea sa ne ajute enorm... și tot ce-mi spuneți, va ajuta sa va reamintiți.
I mean, between your head injury and the fact that you're still on some really strong pain medication, you may have forgot something that could help us, and everything you have told us could just be the medication talking, that's all.
Jean-Pierre Saskatoon Caverat Lillian te duce la... ca soția lui legală?
Jean-Pierre Guillom, do you take Lillian Ceverat for your lawful wedded wife?
Autres résultats
la... și sperăm... că te vei comporta mai bine... ca să fii iertată de către împărăteasă. '
"at... and hope... you will behave better... so that you may be forgiven by the empress."
Ei bine, l-am angajat pe bucătarul șef de la... Bistro Jeanty... ca să vină și să ne prepare, o masă delicioasă, cu 5 feluri.
Well, I hired the chef from... (French accent) Bistro Jeanty... (Normal voice) To come here and prepare a delicious 5-course meal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
