Îi iubesc mai mult decât orice pe lume, dar... nu pot să le cumpăr jocuri video și să-i duc la școli private știind că alți copii mor de foame.
I love them more than anything, I just... I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving.
Mă pot lupta cu o lume întreagă... dar nu pot șterge ce este scris în destin.
I can fight the whole world... but cannot wipe what is written in fate.
Sigur, Anna este singura femeie din lume pentru mine... și nu pot trăi fără ea, cred.
Sure, Anna's the one woman in the world for me... andl can't live without her now, I'm thinking.
În altă lume... nu s-ar fi întâmplat nicio atrocitate...
In another world... none of the horror ever happened.
În această lume... nu există loc pentru noi, Oppa.
There is no place for both Oppa and me in this world.
Toți agenții din lume... nu te vor putea salva.
All the agents in the world won't be able to save you.
Ilustra bătălie despre care întreaga lume... nu va ști.
Perhaps the greatest battle the world will never know.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
