Profesorii răspund pentru crearea unui mediu de clasă incluziv și sprijinitor.
Teachers are accountable for creating an inclusive and supportive classroom environment.
Un auz bun poate distinge zgomotele de fundal într-un mediu aglomerat.
A good ear can distinguish background noises in a busy environment.
În tigaie sfârâia baconul în timp ce se gătea la foc mediu.
The skillet held the sizzling bacon as it cooked over medium heat.
Friptura gătită în sânge mediu a rămas moale și delicioasă.
The medium rare cook on the steak kept it soft and delicious.
O familie împlinită creează un mediu pozitiv pentru toți membrii ei.
A happy family creates a positive environment for all its members.
O atitudine sfidătoare poate crea adesea conflicte într-un mediu bine organizat.
A defied attitude can often create conflicts in a structured environment.
Pajiștile umede creează un mediu propice care susține amfibienii și insectele.
Wet meadows provide a hospitable environment that supports amphibians and insects.
Dușmănia dintre vecini poate duce la un mediu de locuit toxic.
Ill will between neighbors can lead to a toxic living environment.
Anul acesta trebuie să alegem cea mai bună variantă pentru mediu.
We must make the best choice for our environment this year.
Mizoginia afectează sănătatea mintală, creând un mediu ostil pentru femei.
Misogyny affects mental health by creating a hostile environment for women.
Au hotărât să își crească copiii într-un mediu de familie restrânsă.
They decided to raise their children in a nuclear family environment.
Îi este greu să se concentreze în afara unui mediu liniștit.
She finds it hard to concentrate outside of a quiet environment.
Tradiția este strâns legată de respectul față de natură și mediu.
The tradition is steeped in respect for nature and the environment.