Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
menite
Forme fléchie de menit
Traduction de "menite" en anglais
Laudele au fost formale, menite doar să evite să-l jignească.
The praise was hollow, meant only to avoid offending him.
Cuvintele lui erau menite să aprindă mânia față de nedreptatea existentă.
His words were meant to evoke anger against the injustice present.
Bârfele erau menite să-i întoarcă pe angajați împotriva noului supervizor.
The gossip was designed to turn the staff against the new supervisor.
Acțiunile menite să submineze ordinea constituită sunt adesea întâmpinate cu rezistență.
Actions designed to subvert the established order are often met with resistance.
Guvernul a introdus politici menite să reducă barierele dintre clasele sociale.
The government introduced policies aimed at reducing barriers between social classes.
Au implementat metode noi menite să reducă risipa de materiale.
They implemented new methods aimed at reducing waste of material.
Zvonurile care circulă sunt niște invenții menite să strice reputații.
The rumors circulating are pure fiction designed to damage reputations.
Exorcizarea a inclus incantații repetate menite să alunge răul din trup.
The exorcism included repetitive chants meant to banish evil from the body.
Vitaminele sunt menite să redea vitalitatea și starea generală de bine.
The vitamins are meant to restore overall vitality and wellness.
Au respins zvonurile drept tactici de intimidare menite să influențeze opinia publică.
They dismissed the rumors as scare tactics designed to influence public opinion.
Unele prietenii erau clar strategice, menite să urce pe scara socială.
Some friendships were clearly strategic, meant to climb the social ladder.
Discursul lui era plin de statistici menite să impresioneze investitorii prezenți.
His speech was bristling with statistics designed to impress the investors present.
Formulările încărcate din discurs erau menite să-i impresioneze pe ascultători.
The speech's ornate phrases were designed to impress the listeners.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "menite" en roumain
Suggestions qui contiennent menite
Résultats: 6985. Exacts: 6985. Temps écoulé: 41 ms.
