S-au rugat în tăcere lângă patul de moarte, sperând într-o minune.
They prayed quietly beside the deathbed, hoping for a miracle.
Ea s-a rugat în tăcere, sperând să se întâmple o minune.
She prayed in silence, hoping for a miracle to happen.
Noua tehnologie a fost salutată ca o minune a ştiinţei moderne.
The new technology was hailed as a wonder of modern science.
Talentul ei muzical era o adevărată minune pentru toţi cei din sală.
Her talent in music was a wonder to everyone in the audience.
Arhitectura orașului este o minune care atrage turiști în fiecare an.
The city's architecture is a marvel that attracts tourists annually.
Grădina primăvara este o minune de culori și parfumuri laolaltă.
The garden in spring is a marvel of color and fragrance combined.
Micuța pasăre colibri este o minune de agilitate și viteză în zbor.
The tiny hummingbird is a marvel of agility and speed in flight.
Rezistența sufletului omenesc este o adevărată minune în vremuri grele.
The resilience of the human spirit is a marvel in challenging times.
Manuscrisul străvechi era privit ca o adevărată minune literară de către istorici.
The ancient manuscript was regarded as a literary wonder for historians.
Zgârie-norul impunător era considerat o adevărată minune între reperele oraşului.
The towering skyscraper was considered a wonder among the city's landmarks.
Au căzut în genunchi și s-au rugat cu ardoare pentru o minune.
They fell to their knees, praying fervently for a miracle to happen.
Luminile nordice sunt o adevărată minune a naturii în nopțile senine.
The northern lights are a true marvel of nature at night.
Să-l vadă zâmbind pe nou-născut a fost o mică minune pentru părinţii lui.
Seeing the newborn baby smile was a small wonder to his parents.