Trebuie să coboare în orice minut... așa că de ce nu dispari până pleacă la muncă.
Now he'll be down any minute... so why don't you evaporate until he goes off to work.
Și dacă ai un minut... în caz că te răzgândești, uite foaia de aplicare.
And if you have a minute, just in case you change your mind... here's the application.
Un minut! ...ca să fiți la curent cu tot ce se întâmplă.
Okay, but just one minute... to make sure you're up-to-date with everything that's happened.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
