Melodia dinamică m-a inspirat să mă mișc și să cânt cu bucurie.
The upbeat melody inspired me to move and sing along happily.
Nu o să mișc un deget pentru ei până nu-și cer scuze ca lumea.
I won't move a muscle for them until they apologize properly.
Explozia bruscă m-a speriat de moarte; nu am mai putut să mă mișc.
The sudden explosion scared me out of my mind; I couldn't move.
Mă mișc încet și în liniște prin birou, ca să nu întrerup ședința.
I pad around the office quietly so as not to interrupt the meeting.
Ca să dau jos pânzele de păianjen, mișc mătura repede înainte și înapoi.
To clear the cobwebs, I swing the broom back and forth quickly.
Nu mă mișc de aici până nu primesc instrucțiuni clare de la șeful meu.
I'm staying put until I get clear instructions from my boss.
Am fost aici mai mult, iar eu nu mă mișc.
I've been here longer, and I'm not moving.
Când a început să sară, puteam să îmi mișc mâna.
When it started to jump, I could move me hand.
Castle, te rog, spune-mi că nu mă mișc așa.
Castle, please tell me I don't move like that.
Chiar am pictograme de lumină pe care le mişc în interior.
I actually have icons of lights I move around in there.
Ți-am spus că era prea mult ca să mă mișc repede.
I told you that was too much to move so fast.
Picioarele mele merg, dar pur și simplu nu ma mișc.
My-my feet are running, but I'm just not moving.
Pe lângă asta, mișc marionetele ca și cum ar vorbi.
Plus I move these dolls and make like they're talking.
