Scaunele se zguduie când lumea se mișcă repede prin camera mică.
The chairs rattle when people move quickly in the small room.
Stau treaz și privesc cum se mișcă încet umbrele pe tavan.
I lie awake watching the shadows move across the ceiling slowly.
Copiii se mișcă prin clasă când devin neliniștiți în timpul orelor.
Children move around the classroom when they feel restless during lessons.
Sportiva abia își mai putea mișca degetul luxat după accident.
The athlete could barely move her dislocated finger after the accident.
Lanțurile zornăie puternic atunci când deținuții se mișcă în celulele lor.
Chains rattle loudly when the prisoners move inside their cells.
Abia își putea mișca umărul inflamat după ce ridicase greutățile.
He could barely move his inflamed shoulder after the heavy lifting.
Fără acordul meu, nu se mișcă nimic aici înainte.
Without my say so, nothing will move forward here.
Ea a cronometat cursa urmărind cum se mișcă rapid acul de secundă.
She timed the race by watching the second hand move rapidly.
Adidasul ei prins nu se putea mișca bine în timpul dansului.
Her pinned sneaker couldn't move properly during the dance.
S-a asigurat că lucrurile prinse nu se vor mișca pe drumul denivelat.
She ensured the lashed items wouldn't move during the bumpy ride.
Vagonul de metrou era atât de aglomerat încât abia te puteai mișca.
The subway car was so packed that it was difficult to move.
A privit fascinată cum se mișca bebelușul în timpul ecografiei.
She felt fascinated watching the baby move during the ultrasound session.
Gândacul de apă, deși mic, se poate mișca foarte repede.
The large water beetle can move quickly despite its small size.