Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modelat
Traduction de "modelat" en anglais
Dălcarul a modelat statuia de lemn cu multă măiestrie și răbdare.
The carver shaped the wooden statue with great skill and patience.
Documentarul explorează mediul natal care a modelat mai mulți autori celebri.
The documentary explores the natal environment that shaped several famous authors.
Vulcanul a fost modelat cu o formă de con pentru proiectul de știință.
The volcano was modeled with a cone shape for the science project.
A modelat aluatul sărat în mici figurine de animale pentru copii.
She molded the salt dough into small animal shapes for the kids.
Meșterul bijutier ne-a arătat cum este modelat argintul în forme artistice.
The jewellery maker showed us how silver was molded into artistic shapes.
Melodia aceea tulburătoare i-a captivat imaginația și i-a modelat compozițiile ulterioare.
That haunting melody caught his imagination and shaped his later compositions.
Folosind unelte teşite, bijutierul a modelat cu precizie marginile metalului.
Using bevelled tools, the jeweler shaped the metal edges with precision.
Forma pentru biscuiți a modelat rapid aluatul în bucăți ordonate.
The biscuit cutter quickly shaped the dough into neat pieces.
Greutățile prin care a trecut în copilărie i-au modelat profund caracterul.
The challenges faced in his boyhood shaped his character profoundly.
Dogma partidului politic i-a modelat strict politicile și mesajele publice.
The political party's dogma shaped its policies and public messages strictly.
Viața grea i-a modelat caracterul, făcându-l mai puternic și mai empatic.
Hard living shaped his character, making him strong and empathetic.
Relieful deluros al regiunii a modelat bogata ei moștenire culturală.
The hilly topography of the region has shaped its rich cultural heritage.
Viziunile lui umaniste i-au modelat felul empatic în care își trata studenții.
His humanist views shaped the way he treated his students with empathy.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant modelat
a fi modelat după v.
be patterned on
"The new park is patterned on famous European gardens."
modelat într-un anumit fel adj.
cast in a mould
"He is cast in a mould similar to his father."
modelat de apă adj.
water-washed
"The water-washed rocks were smooth and round."
balon de modelat n.
twisting balloon
"The clown made a dog with a twisting balloon."
dispozitiv de modelat cărămizi n.
brickmaking machine
"He used a manual brickmaking machine for his small project."
cuțit de modelat n.
carving knife
"The carpenter used a carving knife on the wood."
lut modelat n.
potter's clay
"In the sermon, he spoke of us as potter's clay."
modelat integral adj.
fully fashioned
"Fully fashioned sweaters are known for their perfect fit."
mașină de modelat schiuri n.
ski press
"The factory uses a ski press to shape the skis."
unealtă de modelat untul n.
butter paddle
"She used a butter paddle to shape the fresh butter."
exploziv modelat n.
shape charge
"The engineers used a shape charge to cut through the steel."
roată pentru modelat lutul n.
whirler
"He crafted a vase on the whirler."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "modelat" en roumain
Suggestions qui contiennent modelat
Résultats: 2046. Exacts: 2046. Temps écoulé: 37 ms.
