E fantastic să ai un aspect fizic prezentabil, dar asta nu are mare legătură cu arta pe care o faci... Nu este un trend benefic pentru tânăra generație.
It's fantastic to have a great physical appearance, but it has little to do with's not good if we keep this trend for the young generation.
Emily, așteaptă, înainte să o faci... Nu, de ce să aștept?
Eu va pregăti motorul auxiliar, doar dacă nu vrei tu să o faci... Nu, nu, modulul de comandă îl iau eu, doar dacă nu vrei să faci asta pentru că sunt de acord cu...
I'll set up the boosters unless you want to... No, no, command module for me, I mean unless you wanted to do that because I am okay with... Okay already.
E timpul, de mult era timpul... să iei această povară... deoarece, până nu o faci... nu poți continua.
It is time, far past time... that you took up that burden... because until you do... you cannot go on.
Nu mi-ai spus că o faci... Nu, fiindcă așa reacționezi când vorbesc de asta.
Didn't tell you because this is the way you act when I talk about it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
