Familia mea ar vrea să-ți ofere... un mic simbol al recunoștinței sale.
Our family would like to offer you... a small token of its appreciation.
Și trebuie să recunoaștem, că ei au mult mai multe să-i ofere... un tată, un frate, casa asta.
And let's face it, They have so much more to offer her- A dad, a brother, that house.
Casa de Rechampot este bucuroasă să vă ofere... un aperitiv al caracterului nobil și care nu l-ați fi găsit chiar și la cele mai bune stațiuni de pe litoral.
The House of Rechampot is proud to bring you... an aperitif of noble and patriotic character... that you won't find at even the best seaside resorts.
Autres résultats
S-a oferit să îmi ofere singurul ei bun... un scaun de lemn dar am refuzat.
She offered to give me her only possession... a wooden chair but I refused.
S-a oferit să îmi ofere singurul ei bun... un scaun de lemn... dar am refuzat.
She offered to give me her only possession... a wooden chair... but I refused.
Vrei că mami să îmbrace cadoul și să-i ofere tatei un dans...
You want mummy to put on her present and give daddy a lap...
Cryptocat este chat-ul gratuit, deschis, care își propune să ofere un mediu...
Cryptocat is free, open chat that aims to provide an open, accessible Instant...
Clark, președintele vine... să ofere orașului un premiu pentru infracțiuni scăzute din America.
Clark, the president is coming... to present the city an award for the lowest crime in America.
Este generos din partea guvernului norvegian să ofere un loc... pentru oamenii care trec prin momente grele.
It is generous of the Norwegian government to supply a place for people who are in a... hectic phase in their lives.
De aceea am vrut sa ofere companiei dumneavoastră... ca un cadou de ziua.
Este generos din partea guvernului norvegian să ofere un loc... pentru oamenii care trec prin momente grele.
It is generous of the Norwegian government to suppIy a place - for people who are in a hectic phase in their lives.
Mi-a spus că guvernul Statelor Unite ar dori să-mi ofere un... loc de muncă.
He told me that the U. S. Government might be interested in talking to me... about a job.
Cei care doresc, pe propria răspundere, să se ofere voluntari... să facă un pas în față!
Those who are willing, of their own accord, to volunteer, take one step forward!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
