Hotarele dinspre nord ale țării sunt acoperite de păduri dese.
Northward borders of the country are covered with dense forest.
Pierderea treptată a vechii păduri a afectat habitatele faunei locale.
The dwindling of the old forest has affected local wildlife habitats.
Farmecul unei păduri neumblate adaugă un plus de adrenalină oricărei drumeții.
The romance of an uncharted forest adds thrill to any hiking experience.
Orașul nostru este în prima linie a apărării acestei păduri protejate.
Our town is on the front lines of defending this protected forest.
Cartea veche descria un unicorn care trăia în adâncul unei păduri fermecate.
The ancient book described a unicorn living deep in the enchanted forest.
Pictorul a folosit tonuri pământii ca să redea atmosfera unei păduri de toamnă.
The painter used earth colour to capture the feeling of an autumn forest.
Artista a reușit să surprindă în pictura ei farmecul enigmatic al vechii păduri.
The artist captured the mysterious beauty of the ancient forest in her painting.
Un trăsnet căzut în apropiere a dus la evacuarea temporară a întregii păduri.
A nearby lightning strike caused the whole forest to be evacuated temporarily.
Ea a raportat că a zărit o creatură misterioasă în apropierea vechii păduri.
She reported a sighting of a mysterious creature near the old forest.
Multe istorisiri pomenesc un metamorful care păzește secretele străvechii păduri.
Many stories describe a shifter who guards the ancient forest's secrets.
În povestea veche apărea un satyr năzdrăvan, care trăia prin păduri.
A satyr appeared in the ancient tale as a mischievous forest dweller.
Zonele de coastă joase sunt adesea acoperite de păduri de mangrove.
Low-lying terrain around the coast is often covered by mangrove forests.
Copiilor le place să hoinărească prin păduri și poieni la țară.
Children love to explore the woods and meadows in the countryside.