Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forests
Forme fléchie de forest
Traduction de "forests" en roumain
Low-lying terrain around the coast is often covered by mangrove forests.
Zonele de coastă joase sunt adesea acoperite de păduri de mangrove.
The hero's quest led him through dangerous forests and mountains.
Căutarea eroului l-a purtat prin păduri primejdioase și peste munți înalți.
The estuary is rich in sediment carried from the upstream forests.
Estuarul este bogat în sediment adus din pădurile aflate în amonte.
We headed northeast to explore the untouched forests beyond the city.
Ne-am îndreptat spre nord-est ca să explorăm pădurile neatinse dincolo de oraș.
The eruption caused significant damage to the surrounding forests and fields.
Erupția a provocat pagube însemnate pădurilor și câmpurilor din jur.
Legends spoke of treasures hidden deep within the unknown region's forests.
Legendele vorbeau despre comori ascunse în adâncul pădurilor din regiunea necunoscută.
We used tactical gear designed for night missions in dense forests.
Am folosit echipament tactic conceput pentru misiuni de noapte în păduri dese.
The north side of the mountain is covered with dense forests.
Versantul de nord al muntelui este acoperit de păduri dese.
The northeast quadrant of the map shows dense forests and several lakes.
În cadranul de nord-est al hărții apar păduri dese și câteva lacuri.
The northwest region of the state is known for its dense forests.
Regiunea de nord-vest a statului este cunoscută pentru pădurile ei dese.
She lived in a fairy-tale castle surrounded by enchanted forests.
Ea locuia într-un castel ca din basme, înconjurat de păduri fermecate.
They analyzed the proportion of land covered by forests in the region.
Au analizat proporția de suprafață acoperită de păduri în regiune.
They took a hike through the bordering forests of the national park.
Au făcut o drumeție prin pădurile de la marginea parcului național.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec forests : exemples et leurs traductions en roumain
! see the forest for the trees v.
a vedea pădurea din cauza copacilor
"She is so detail-focused she cannot see the forest for the trees."
miss the forest for the trees v.
a pierde imaginea de ansamblu
"She missed the forest for the trees in her report."
! can't see the forest for the trees exp.
nu vede pădurea din cauza copacilor
"He can't see the forest for the trees in this project."
see the forest through the trees v.
"She finally saw the forest through the trees and changed the project plan."
see the forest for the wood v.
a vedea pădurea din cauza copacilor
"She couldn't see the forest for the wood in her project."
forest fire n.
incendiu de pădure
"A forest fire destroyed thousands of trees last summer."
forest fruits n.
fructe de pădure · fructe sălbatice
"She made a pie with forest fruits she gathered."
forest green n.
verde pădure · verde închis
"The walls were painted in forest green."
forest park n.
parc cu copaci · parc forestier urban
"The city developed a forest park to provide green space for residents."
forest-like adj.
păduros
"The garden has a forest-like atmosphere with tall trees."
forest floor n.
solul pădurii
"Mushrooms were sprouting everywhere across the damp forest floor."
forest land n.
teren împădurit · teren forestier
"Much of the forest land was set aside as a wildlife reserve."
forest road n.
drum forestier
"The forest road became slippery after the storm passed."
forest ranger n.
pădurar · ranger forestier
"The forest ranger checked the trails for signs of fire."
fruits of the forest n.
fructe de pădure · fructe sălbatice
"The dessert was topped with fruits of the forest."
forest bathing n.
băi de pădure
"Many people practice forest bathing to feel more connected to nature."
forest conservation n.
conservarea pădurilor
"Forest conservation helps protect wildlife and slows climate change."
forest cover n.
acoperire forestieră
"Satellite images show that forest cover has declined over the past decade."
forest fire fighter n.
pompier forestier profesionist
"Forest fire fighters undergo rigorous training to handle dangerous situations."
forest god n.
zeu al pădurii · divinitate a pădurii
"The villagers prayed to the forest god for a bountiful harvest."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "forests" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent forests
tropical forests
1180
dense forests
1050
virgin forests
970
beech forests
800
rain forests
700
mixed forests
450
pine forests
1420
Résultats: 6941. Exacts: 6941. Temps écoulé: 42 ms.
