Voi nu trebuie să mergeți cu mine, nu trebuie să vă placă... eu doar am vrut ca voi să știți.
You don't have to come along, you don't have to like it... I just wanted you to know.
Autres résultats
Mă gîndeam eu c-o să-ți placă... Cînd am venit eu aici, era gardian la carceră.
Man, my first stint here, he was a rookie guard right here in segregation.
Să vă spun ceva, dacă peștelui nu o să-i placă... îmi pun eu coada și înot chiar eu cu ea.
I'll tell you what: If the fish doesn't like it I'm putting the tail on and swimming with it myself.
Tu îmi arăți cum să mă îmbrac să-ți placă ție... iar eu te învăț să înoți.
You show me how to dress the way you like... and I'll teach you how to swim.
Tu îmi arăți cum să mă îmbrac să-ți placă ție... iar eu te învăț să înoți.
you show me how to dress the way you like, and I'll teach you how to swim.
Asa ca lasa-l sa plece Lasa-l sa zaboveasca Lasa-l sa se înece sau sa înoate Lui nu-i pasa de mine și mie nu-mi pasa de el Se poate duce sa-și ia alta Care sper sa-i placa - Pentru ca eu...
So let him go Let him tarry Let him sink or let him swim He doesn't care for me And I don't care for him He can go and get another That I hope he will enjoy - For I'm...
Este cea mai deșteaptă, nașul are să o placă...
He is the cleverest, the godfather will like him...
O sa-ți placa... este un moment crucial al rtiualului.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
