Energia poate lua forma căldurii, a luminii sau a mișcării.
Energy can take the form of heat, light, or motion.
Adevărata schimbare culturală într-o firmă poate lua timp, uneori chiar ani.
Real cultural change in a company can take time, sometimes even years.
Trebuie să mă aprobare, și că poate lua timp.
I have to get approval, and that may take time.
Deși ca un leu, se poate lua cea mai slabă prima.
Though like a lion, it may take the weakest first.
Rechinul a luat-o în jos, nu-și mai poate lua avânt.
The shark's gone down so it can get more momentum.
Nu știu cum aceasta zi se poate lua orice mai bine.
I don't know how this day can get any better.
S-a oferit să promoveze produsul online dacă își poate lua partea.
She offered to promote the product online if she could take a cut.
Ea a ridicat suportul triunghiular ca să vadă dacă îl poate lua acasă.
She picked up the table tent to see if she could take it home.
Nimeni nu îi poate lua locul în echipă; este cu adevărat de neînlocuit.
No one can take his place on the team; he's truly irreplaceable.
Construirea încrederii într-o echipă nouă poate lua timp, dar merită.
Building trust in a new team can take time, but it's worth it.
Îți poate lua de câteva ori ca lucrurile să se așeze.
It can take a few times for things to line up.
Și niciun atac de panică sau procuror nu ți-l poate lua.
And no panic attack or prosecutor can take that from you.
Richard, tu știi acest lucru creatură poate lua multe forme.
Richard, you know this creature can take on many forms.
