Well, that is a commission I should happily undertake.
Deși a urmat un tratament strict, după ce am prelua-o, unul dintre piciorușe nu a mai putut fi salvat și i-a fost amputat.
She got treatment, but unfortunately, one of the ill legs could not be saved anymore and we had to amputate it.
Dacă ar exista ceva ce ar putea avea valoare terapeutică pentru alții, aș prelua-o într-o formă care va fi de nerecunoscut.
If there were ever anything that might be of therapeutic value to others, I'd abstract it in a form that would be totally unrecognizable.
Aţi putea folosi reţelele de socializare cu gândul că oamenii vor aprecia, distribui sau plasa legături către pagina web, iar Google ar prelua-o mai întâi pe ea.
You can put Social Media to work and hope that people will like, share, tweet or link to your content and then Google will crawl it first.
Dacă Mangrum Tractors n-a fost o firmă bună, Amalgamated Motors cu greu ar putea prelua-o.
If Mangrum Tractors wasn't a good firm... Amalgamated Motors would hardly want to take it over.
Dacă Mangrum Tractors n-a fost o firmă bună, Amalgamated Motors cu greu ar putea prelua-o.
If Mangrum Tractors wasn't a good firm Amalgamated Motors would hardly want to take it over.
E amuzant fiindcă tu nu faci nimic și te plângi că eu sunt la conducere, dar, dacă ai prelua-o tu...
I guess it's just funny because you've never done anything but complain about me being in charge, but if I ever gave you the wheel we'd be dead in five minutes.
Dacă ar exista ceva ce ar putea avea valoare terapeutică pentru alții, aș prelua-o într-o formă care va fi de nerecunoscut.
If there were ever anything that might be of therapeutic value to others, I'd abstract it in a form that would be totally unrecognizable.
Autres résultats
Nu prelua o treabă doar pentru că te simți vinovat să spui nu.
Don't pick up a job just because you feel guilty saying no.
Un cumpărător analizează adesea situațiile financiare înainte de a prelua o afacere.
An acquirer often reviews the financial statements before buying a business.
Puteți prelua o dată ne aflăm în modul pilot automat.
My daughter is not capable of picking up a weapon.
Ca asistent de proiect puteţi prelua o funcţie esenţială în activitatea operativă.
As project assistant you play a decisive role in our operative business.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
