Traduction de "programarii multianuale" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
multiannual programming
multi-annual programming
multiannual programme
Parlamentul subliniază rolul important al Comisiei în calitate de inițiator al programării multianuale și anuale atât pe plan legislativ, cât și pe plan financiar și bugetar.
Parliament draws attention to the important role to be played by the Commission as the initiator of annual and multiannual programming in the legislative as well as the financial and budgetary spheres.
Uniunea și statele membre depun eforturi în direcția programării multianuale comune pe baza reducerii sărăciei sau a unor strategii de dezvoltare echivalente în țările partenere.
The Union and the Member States shall work towards joint multiannual programming, based on partner countries' poverty reduction or equivalent development strategies.
Orientările care stabilesc prioritățile și prioritățile specifice ale programării multianuale pentru perioada 2008-2013 sunt definite în anexă.
The guidelines setting out the priorities and specific priorities for the multi-annual programming for the period 2008 to 2013 shall be as defined in the Annex.
Angajamentele restante - RAL (reste à liquider) reprezintă un produs secundar inevitabil al programării multianuale și al creditelor diferențiate.
The RAL (reste à liquider) is an inevitable by-product of multi-annual programming and differentiated appropriations.
Raportul conţine o evaluare a rezultatelor obţinute cu asistenţă financiară comunitară în diferitele domenii de aplicare, cu respectarea obiectivelor originale, precum şi un capitol privind substanţa şi punerea în aplicare a programării multianuale în curs.
The report shall contain an evaluation of the results achieved with Community financial aid in the different fields of application with regard to the original objectives, as well as a chapter on the substance and implementation of the current multiannual programme.
În special, sinergiile între instrumentele comunitare care promovează inovarea (fonduri structurale, PCI și al șaptelea Program-cadru) trebuie îmbunătățite, iar durata programării multianuale a acestor instrumente trebuie armonizată în viitor.
In particular synergies between the EU instruments fostering innovation (Structural Funds, CIP, and VII Framework Programme) should be enhanced and the multi-annual programming duration of these instruments kept aligned in the future.
Consiliul de administrație adoptă în fiecare an un document de programare care conține programarea multianuală și anuală, pe baza unui proiect înaintat de director, ținând seama de avizul Comisiei și, în cazul programării multianuale, după consultarea Parlamentului European.
Each year, the Administrative Board shall adopt a programming document containing multi-annual and annual programming, based on a draft put forward by the Director, taking into account the opinion of the Commission and in relation to multiannual programming after consulting the European Parliament.
Activitățile de cooperare tehnică vor sublinia în special importanța focalizării pe utilizator și vor promova la recunoașterea valorii programării multianuale.
In particular, technical cooperation activities will stress the importance of a user focus, and will promote the value of multiannual programming.
Părțile pot prezenta observații timp de 30 de zile de la primirea programării multianuale.
Consiliul a aprobat propunerea Comisiei privind programarea multianuală comună şi a adoptat un model de referinţă în vederea unui cadru comun pentru elaborarea documentelor de strategie naţională, precum şi principiile programării multianuale comune.
The Council approves the Commission proposal concerning joint multiannual programming and adopts the benchmark model for a common framework for drawing up country strategy papers and the principles concerning joint multiannual programming.
Obiectivele regulamentelor specifice se îndeplinesc în cadrul programării multianuale pentru perioada 2014-2020, sub rezerva unei reexaminări intermediare, în conformitate cu articolul 15.
The objectives of the Specific Regulations shall be pursued within the framework of the multiannual programming for the period 2014-20, subject to a mid-term review in accordance with Article 15.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programarii multianuale" en roumain
