Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concerning
Traduction de "concerning" en roumain
We noted a gripe concerning the quality of the cafeteria food.
Am consemnat o nemulțumire privind calitatea mâncării de la cantină.
The board members bombarded the auditor with questions concerning financial irregularities.
Membrii consiliului l-au bombardat pe auditor cu întrebări privind neregulile financiare.
The blab concerning the new teacher made students curious and uneasy.
Bârfele despre noul profesor i-au făcut pe elevi și curioși, și neliniștiți.
She pledged the editor to secrecy concerning the unpublished manuscript.
Ea i-a cerut redactorului să promită că nu spune nimic despre manuscrisul nepublicat.
They met to set things straight concerning the budget allocations.
S-au întâlnit ca să clarifice situația în privința repartizării bugetului.
The board approved the proposal not without misgiving concerning its budget.
Consiliul a aprobat propunerea, nu fără rezerve în privința bugetului.
There was a blackout imposed on announcements concerning the upcoming policy changes.
A fost impus un embargou asupra anunțurilor privind viitoarele modificări de politică.
The city debated regulations concerning the operation of a fur farm.
Orașul a dezbătut reglementările privind funcționarea unei ferme de blănuri.
Employees must follow the formalized guidelines concerning workplace safety at all times.
Angajații trebuie să respecte în permanență normele oficiale privind siguranța la locul de muncă.
Investors and founders rarely speak the same language concerning long-term social impact goals.
Investitorii și fondatorii rareori vorbesc aceeași limbă în privința obiectivelor sociale pe termen lung.
As the election approaches, rumour is rife concerning potential alliances between parties.
Pe măsură ce se apropie alegerile, circulă zvonuri privind posibile alianțe între partide.
One is the state law concerning privacy in computer data access.
Una este legea privind accesul la date private pe un calculator.
Two of her men made false statements concerning a telescopic truncheon.
Doi din oamenii ei au dat declarații false privind bastonul telescopic.
Expressions avec concerning : exemples et leurs traductions en roumain
not one's concern n.
nu este treaba cuiva
"The budget cuts are not my concern."
concern oneself with v.
a se preocupa de · a se interesa de
"He doesn't concern himself with office politics."
! no concern of yours n.
nu te privește · nu e treaba ta
"What they do is no concern of yours."
concern itself with v.
a se ocupa de · a se angaja în
"The organization concerns itself with community development."
earthly concern n.
problemă lumească
"The committee discussed various earthly concerns affecting the community."
going concern n.
afacere de durată
"The company is considered a going concern by its auditors."
! no concern of mine n.
problema mea · grija mea
"What happens next is no concern of mine."
cause for concern n.
motiv de îngrijorare
"The rising crime rate is a cause for concern."
growing concern n.
îngrijorare crescândă
"There is growing concern about climate change among scientists."
business concern n.
problemă de afaceri
"The economic downturn is a major business concern."
concern oneself v.
a se interesa · a se preocupa
"They concern themselves with their neighbor's wellbeing."
packaging concern n.
preocupare pentru ambalaje
"Many companies have a packaging concern for the environment."
worldly concern n.
griji lumești
"She was preoccupied with worldly concerns like bills and chores."
banking concern n.
instituție bancară
"The banking concern approved my loan application."
clinical concern n.
importanță clinică
"Infection control is a major clinical concern in hospitals."
prime concern n.
preocupare principală
"Customer safety is the company's prime concern during product testing."
printing concern n.
tipografie
"The printing concern delivered the brochures on time."
whom it may concern n.
cine este interesat
"The letter began with 'To whom it may concern.'."
of small concern adj.
neimportant · insignifiant
"The missing pen is of small concern to me."
going concern value n.
valoare de continuitate
"The going concern value was higher than the liquidation value."
Synonymes et analogies de "concerning" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent concerning
Résultats: 29881. Exacts: 29881. Temps écoulé: 46 ms.
