În sfârșit câștigăm teren împotriva virusului datorită programelor extinse de vaccinare.
We're finally gaining ground against the virus thanks to widespread vaccination programs.
IAOP ajută membrii să învețe, să crească și să evolueze, prin intermediul programelor extinse de retele globale în industrie, training și programe de certificare de cea mai înaltă calitate și centrul de cunoștiințe și comunitate.
Through its expansive global chapter network, premier training and certification programs, knowledge center, member community and more, IAOP helps members learn, grow and succeed.
Autres résultats
Conținutul exact al programelor revizuite sau extinse este notificat Elveției în termen de două săptămâni de la adoptarea acestora de către Euratom.
Switzerland shall be notified of the exact content of the revised or extended programmes within two weeks of their adoption by Euratom.
La data de 31 ianuarie 2014, Consiliul de Ambasadori al Fondului Visegrad a aprobat proiecte de granturi alocate în decursul anului trecut în limitele dead-line-ului fixat în cadrul Programelor de Granturi extinse.
On 31 of January 2014, the Council of Ambassadors of Visegrad Fund approved grant projects submitted within last year's deadlines of Extended Standard Grants.
ÎNTRUCÂT părțile contractante au un interes comun în dezvoltarea industriei europene a programelor audiovizuale în contextul unei cooperări mai extinse,
WHEREAS the Contracting Parties have a common interest in the development of the European audiovisual programme industry in the context of wider cooperation
Având în vedere că piața programelor de completare ("add-on") pentru SharePoint pune la dispoziție multe soluții interesante, capacitățile SharePoint pot fi adesea extinse cu ușurință pentru a aborda nevoile dumneavoastră specifice.
Since the market of add-ons for SharePoint is providing many interesting solutions, the capabilities of SharePoint can often be easily extended to address your specific needs.
Mulțumită rețelei noastre globale de birouri genealogice, personalului nostru de înaltă specializare, arhivei extinse și a programelor genealogice de vârf, suntem în măsură să identificăm rapid, eficient și fără probleme moștenitorii de drept în aproape 80% din cazuri.
Thanks to our worldwide network of genealogical offices, our highly specialised staff, our extensive in-house archive and the use of cutting-edge genealogical software programmes, we are able to quickly, effectively and smoothly identify legitimate heirs in almost 80 per cent of cases.
De fapt, când legislația UE privind programele naționale a fost modificată ultima dată (în 2004), acțiunile eligibile din cadrul programelor naționale apicole au fost extinse, incluzând repopularea stupilor pentru a ține seama de mortalitatea albinelor.
In fact, when EU legislation on national programmes was last modified (in 2004), the eligible actions within the national beekeeping programs were extended to the restocking of hives, to take into account bee mortality.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programelor extinse" en roumain
