Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the programme,
schedule,
În vederea optimizării gestionării implementării programului, a fost prevăzută stabilirea unor indicatori de performanţă, aceasta având loc la trei niveluri
To optimise monitoring of the implementation of the programme, performance indicators will be developed at three levels
Conform programului, a avut loc altercația În zona în care lucrați.
According to the schedule, the altercation occurred in the area where you were working.
După prăbușirea programului, a trebuit să o luăm de la zero și să reinstalăm totul.
After the software crash, we had to reset the clock and reinstall everything.
La încheierea programului, a venit pe scenă o femeie cu un buchet de flori ca să-l dăruiască predicatorului.
At the end of the program, a woman came on the stage with a bouquet of flowers for the preacher.
Conform programului, a plecat acum 15 minute.
According to the schedule, He should've left 15 minutes ago.
Informaţii privind axele şi măsurile propuse pentru fiecare axă în parte, precum şi descrierea lor, inclusiv obiectivele şi indicatorii specifici verificabili care permit măsurarea progresului programului, a eficienţei și performanței acestuia
Information on the axes and measures proposed for each axis and their description, including the specific verifiable objectives and indicators that allow the programme's progress, efficiency and effectiveness to be measured
Conform programului, a avut loc altercația În zona în care lucrați.
According to the schedule, the altercation occurred in the area where you were working.
Printre temele deja tradiționale ale festivalului se află justiția, un subiect care, la data alcăturii programului, a devenit extrem de actual atât în Statele Unite, cât și în România.
Amongst the already familiar topics of the festival, you'll find justice, a subject that, at the moment of the program selection, became extremely present in the United States, as well as in Romania.
Eu am fost numită cercetător șef al programului, a doua la comandă după colonelul Sokalov.
Misiunea va discuta cu autoritățile și va analiza implementarea programului , a declarat Gerry Rice, Directorul Departamentului de Comunicații (COM), al Fondului Monetar Internațional
The mission will discuss with the authorities and will review the program implementation, said Gerry Rice, the Director of the Department of Communications (COM), of the International Monetary Fund
Desigur, pentru mulți nu a venit încă, dar conform programului, a venit deja!
Of course, for many it has not yet come, but according to the schedule, it has already come!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
