Télécharger pour Windows Premium
Publicité
propriu
own
proper
home
personal
literal
proprietary
in-house
self
autologous
intrinsic
estate bottled
pro se
native
Puteri străine au încercat să răstoarne guvernul în interesul lor propriu.
Foreign powers attempted to topple the government for their own interests.
Compania a adoptat politici care favorizau conducerea, din interes propriu.
The company adopted policies that favored the management in their own interest.
Avantajul terenului propriu poate influența uneori, subtil, deciziile arbitrilor.
The home court advantage can sometimes influence referees' decisions subtly.
Au împodobit terenul propriu cu bannere și baloane pentru eveniment.
They decorated the home court with banners and balloons for the event.
Pe teren propriu, echipa își urmează mereu rutina obișnuită de încălzire.
On the home field, the team follows their usual warm-up routine.
Suprafața terenului propriu se schimbă în funcție de anotimp și de vreme.
The home field surface changes according to the season and weather.
Sportivul a dominat meciul, fiind pe terenul lui propriu.
The athlete dominated the game because it was his home ground.
Tactica echipei se schimbă considerabil atunci când joacă pe teren propriu.
The team's strategy changes significantly when playing a home game.
Faptul că au jucat pe teren propriu le-a oferit o atmosferă familiară.
Playing on the home court gave the team a familiar environment.
Victoriile de pe teren propriu sunt esențiale pentru a menține moralul echipei.
Home game victories are crucial for maintaining the team's confidence.
Jucătorul și-a arătat supremația controlând jocul pe terenul lui propriu.
The player showed dominance by controlling the game in his home territory.
Elevii învață mai bine pe teren propriu, înconjurați de chipuri familiare.
Students learn better on home ground, surrounded by familiar faces.
A înscris coșul decisiv aseară, jucând pe terenul său propriu.
He scored the winning shot while playing on his home court last night.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant propriu

! pe cont propriu adv.
! all by oneself
"She completed the project all by herself."
on one's own
"He spent the evening on his own."
prin efort propriu adv.
for myself
"I completed the project for myself."
în interes propriu adv.
for myself
"I saved the money for myself."
for one's own benefit
"He made the decision for his own benefit."
în modul propriu adv.
one's own way
"She always does things her own way."
în ritmul propriu adv.
in one's own time
"She completed the project in her own time without any pressure."
! ești pe cont propriu exp.
! you're on your own
"In the wilderness, you're on your own."
lucru pe cont propriu n.
self-employment
"She chose self-employment over a corporate job."
a lucra pe cont propriu v.
freelance
"She decided to freelance rather than working in a corporate job."
felul propriu n.
one's own way
"She always does things in her own way."
pentru consum propriu adv.
for one's own use
"She bought the book for her own use."
în stil propriu adv.
in one's own way
"She solved the problem in her own way."
cec propriu n.
personal check
"She paid the rent with a personal check."
stilul propriu n.
one's own way
"She always does things in her own way."
a găsi nivelul propriu v.
find one's level
"After years of trying different jobs, he finally found his level in teaching."
teren propriu n.
home court
"The Lakers dominated on their home court."
în interesul propriu adj.
in one's own interest
"She made the decision in her own interest."
! din buzunarul propriu adv.
! out of one's own pocket
"She paid for the repairs out of her own pocket."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "propriu" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent propriu

Résultats: 24000. Exacts: 24000. Temps écoulé: 63 ms.