Fiecare pion de pe panou era aranjat frumos, într-un rând.
Every tack on the board was arranged neatly in a row.
Fermierii au plantat un nou rând de nuci de-a lungul gardului.
Farmers planted a new row of nut trees along the fence.
În acest scenariu, fiecare rând de dialog începe cu ghilimele.
This script shows a quote mark before each line of dialogue.
Mă opresc din scris când trebuie să mă gândesc la următorul rând.
I pause writing when I need to think about the next line.
Casiera a scanat produsele pe rând, ca să nu greșească.
The cashier scanned the items one at a time for accuracy.
Ca să eviți greșelile, scrie cifrele pe rând, încet.
To prevent mistakes, write the numbers one at a time slowly.
Piesele de puzzle erau aliniate într-un rând drept pe masă.
The puzzle pieces were aligned in a linear row on the table.
Elevii au intrat în clasă pe rând, pentru a păstra liniștea.
The students entered the classroom at a time to keep it quiet.
În timpul ședinței, am observat pe cineva sforăind pe ultimul rând.
During the meeting, I noticed someone snoring in the back row.
Ultimul rând din stadion este, de obicei, cel mai ieftin.
The back row of the stadium is usually less expensive.
Ultimul rând le oferea locul perfect ca să evite îmbulzeala.
The back row gave them a perfect spot to avoid the crowd.
Parcurge fiecare etapă pe rând, ca să eviți greșelile.
Accomplish each step one at a time to avoid mistakes.
Abordează pe rând fiecare problemă, ca să poți găsi soluții eficiente.
They isolate each problem one at a time to find effective solutions.
