Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sa explodeze
Traduction de "sa explodeze" en anglais
bursting
to blast
will blow up
from going off
gonna blow
gonna explode
exploded
Ține-te bine, luminile concertului sunt pe cale să explodeze pe scenă.
Hang onto your hat, the concert lights are about to explode onstage.
Era o bombă cu ceas care stătea să explodeze înainte de încheierea negocierilor.
It was a ticking bomb waiting to explode before the negotiations ended.
Era setată să explodeze cu o oră înainte de prima tură.
It was set to go off one hour before the first shift.
Tu ești o bombă cu ceas, gata să explodeze.
You're a little time bomb ready to go off.
Nu ar fi primul care să explodeze sub observația ta.
Wouldn't be the first one to blow up on you.
O scoți din sărite intenționat, iar ea e pe cale să explodeze.
You're winding her up on purpose, and she's about to explode.
Chris era gata să explodeze la criticile nedrepte venite de la colegii lui.
Chris was fit to explode at the unfair criticism from his peers.
Toți se așteptau ca startupul lor să explodeze în popularitate, dar s-a ales praful.
Everyone expected their startup to explode in popularity, but it slowly fizzled out.
Nu știm momentul în care ar fi trebuit sa explodeze bomba.
We may never know when that bomb was supposed to explode.
Un focos nuclear a fost programat să explodeze peste o oră.
A nuclear warhead has been set to explode in one hour.
Cheri, te rog, urmează să explodeze o bombă aici.
Cheri, please, a bomb is going to explode here.
Și capul mă durea de parcă ar fi stat să explodeze.
And my head was pounding like it was about to explode.
Ai putea face să explodeze cu el câteva căpățâni de vampiri.
But maybe you could use it to explode some vampire heads.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant sa explodeze
gata să explodeze adj.
ready to explode
"He was so angry that he looked ready to explode."
like a powder keg
"The crowd was like a powder keg, waiting for the announcement."
a face să explodeze v.
skyrocket
"Supply shortages skyrocketed prices overnight."
! blow to kingdom come
"The bomb threat could blow everyone to kingdom come."
! a face atmosfera să explodeze v.
! raise the roof
"The crowd will raise the roof at the concert!"
a determina să explodeze v.
send something soaring
"The news sent oil prices soaring."
! pe cale să explodeze adj.
! ready to pop
"The balloon is so full, it's ready to pop."
a lăsa lucrurile să explodeze v.
let the feathers fly
"If you tell them the truth, let the feathers fly."
! pe cale să explodeze de entuziasm adj.
! ready to pop
"The kids are ready to pop with excitement for the trip."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sa explodeze" en roumain
Suggestions qui contiennent sa explodeze
Résultats: 4302. Exacts: 4302. Temps écoulé: 67 ms.
