Când eram însărcinată... prietena mamei mele îi aducea daruri tot timpul și spunea... "Uite încă altul pentru micul Bobo." După ce s-a născut, a rămas așa.
When I was carrying him my mama's friend would bring him gifts all the time, and say... "Here's another one for little Bobo." After he was born it just stuck.
Atunci când ai crescut, Hulk Hogan... uite ce spunea:
Ciudat, întotdeauna spunea că n-a vrut să devină detectiv, era mult de muncă și totuși... uite, făcea toată munca asta de detectiv.
It's funny, he always talked about how he didn't want to be a detective, how it was too much work, and yet... here he was doing all this detective work.
Atunci când ai crescut, Hulk Hogan... uite ce spunea: ia-ți vitaminele, spune-ți rugăciunile... și încă ce? - crede în tine.
When you were growing up Hulk Hogan - look what he's saying. "take your vitamins, say your prayers - " and what? - "believe in yourself."
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
