Și atunci, părinte Santorelli, mi-am spus... Desigur da, sunt fericit că am ajuns bunic, pentru că, efectiv, credeam că sunt mulțumit să fiu bunic.
And then, father Santorelli, I said to myself... well, yes, I'm happy to be a grandfather... because essentially I thought I was precisely... happy to be a grandfather.
Iar primii buddhişti, mi s-a spus... desigur erau bhikshukas, erau asceţi, dar aveau experienţa brizei răcoroase a Sfântului Duh, exact ca şi gnosticii, cred, dar erau doar câţiva.
And early Buddhists, I'm told... of course they were bhikshukas, they were ascetics, but they had the experience of the cool breeze of the Holy Ghost, just like the Gnostics I think, but they were very few.
"Luat la întrebări..."Președintele Comitetului Serviciilor Armate a spus... "Desigur, guvernul va recupera o mare parte din acești bani prin impozite." Mare chestie.
When queried the chairman of the House Armed Services Committee said... 'Of course, the government will get a lot of that back in income taxes. ' Big surprise.
Poate servim ceva pui, într-o zi. Oh, Margo ți-a spus despre... Da, desigur.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
