Este greu să îți vezi un prieten suferind și să nu poți face nimic.
It is tough to watch a friend be in pain without being able to help.
O unealtă bine venită pentru un om cu umărul suferind.
A welcome tool for a working man's ailing shoulder.
Doi patinatori s-au ciocnit în timpul competiției, suferind răni ușoare.
Two skaters crash up during the competition, causing minor injuries.
Cancerul rămâne o groază pentru cei care și-au văzut apropiații suferind.
Cancer remains a dread for those who have seen loved ones suffer.
Să își vadă prietena suferind a fost o experiență sfâșietoare pentru ea.
Watching her friend suffer was an agonizing experience for her.
Să vadă câinele suferind așa i-a dărâmat emoțional pe copii.
Seeing the dog suffer like that really cut the kids up emotionally.
Primăvara, mulți pacienți vin la clinica noastră suferind de rinită alergică severă.
During spring, many patients visit our clinic suffering from severe hay fever.
A câștigat competiția cu un preț cumplit, suferind răni grave.
He won the competition at great cost, enduring severe injuries.
Asistenta avea o răbdare de sfânt, mângâind fiecare pacient neliniştit şi suferind.
The nurse had the patience of an angel, comforting every anxious, suffering patient.
El nu suportă să vadă animale suferind, așa că donează mereu adăposturilor.
He can't bear seeing animals suffer, so he always donates to shelters.
Părea să clocotească de furie când își băteau joc de soțul ei credincios, suferind.
She seemed to boil with rage when they mocked her loyal, suffering husband.
Ultima dată a fost groaznic să te văd suferind pe scenă.
I mean, it was hard watching you suffer up there.
Încă am auzit știri despre oameni suferind de dengue și malarie.
I still hear news of people suffering from dengue and malaria.