După tine... Ok, ar trebui să dăm de caverne pe aici pe undeva.
After you... Okay, you should give the caverns here somewhere.
Ascultă, trebuie să-ți spun, nu cred că e potrivit pentru tine... Ok, astea sunt regulile.
I must say, I don't think it's right for you... OK, so here is the rule.
Păstrează mintea limpede, pentru că ăștia sunt câini... Prinzi un câine și îl pui în cușcă, o să mai vină încă 10 câini după tine... Ok?
Single mantén the closed channel, these they are dogs... you catch a dog, you put it in the cage and there are 10 more than they come... for you, well?
Ascultă, trebuie să-ți spun, nu cred că e potrivit pentru tine... Ok, astea sunt regulile.
Rude. It was urgent, or else I wouldn't have taken off. Look, honestly, I don't think it's right for you to...
Se uită la tine... Ok, putem să ne oprim aici, Lester. Mulțumesc.
Here's looking at you - Okay, we can leave it there, Lester. Thank you.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
