Ce-ar fi dacă ți-as spune ca te-am imbracat în acea rochie și te-am împins spre el doar ca sa vad dacă reactioneaza la tine... diferit fata de cum a făcut-o cu mine?
What if I told you that I dressed you up... in that very same dress and pushed to see if he'd respond to you... any differently than he has to me?
Autres résultats
E palpitant, dar unii s-ar putea să se teamă de tine că ești... diferit.
I know it's exciting, but there might be some people who'll be afraid of you now that you're... different.
Dar apoi te-ai născut, imediat am știut că e ceva în neregulă cu tine... ceva diferit, ceva drăcesc.
But then you were born, right away I knew there was something wrong with you, different, evil.
Cred că felul în care nepotul meu se uită la tine... e diferit de felul în care se uită la celelalte fete.
I think that the way my nephew different from the way he looks at other girls.
Ea spune David domnule diferit pentru tine... te diferit pentru David domnule... dar inima aceeași durere aceeași
She say David sir different for you... you different for David sir... but heart pain same same
Un tipic om din 2270... ca tine... nu-i diferit în mod fizic față de un Om de Cro-Magnon... de acum o sută de mii de ani.
A typical man of 2270 like you is no different physically from a Cro-Magnon of 100,000 years ago.
Dar... cu tine e diferit, o fac pentru că te iubesc.
But... it's different with you, I do it with you because I love you.
Cu tine... trebuie să se fi întâmplat ceva... diferit.
With you... I always felt there was something... different.
Ash, nu știu cum e să te simți... diferit.
Ash, I know what it's like to feel different.
Era... diferit față de cum îmi imaginasem că va fi.
It was... different than I'd imagined it'd be.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
